Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?

Siri und The Rock dominieren jetzt auch auf Deutsch

Freunde von deutschsprachiger Synchronisation können seit dem Wochenende auch Apples jüngsten Kurzfilm mit Dwayne »The Rock« Johnson auf Apples deutschem YouTube-Kanal finden. Der Film, eine Mischung aus Komödie und Werbespot, läuft gut dreieinhalb Minuten. Der Wrestler bestreitet darin gemeinsam mit seinem iPhone und der Sprachassistentin Siri einen »ganz normalen Tag«, in dem er bis zum Abend zehn Lebensziele verwirklicht.



Gleichzeitig setzte der Konzern auch seine Serie über den Earth Day fort. Im Zeichentrickstil und zu Klängen aus Bizets Carmen geht es in diesem sechsten Teil um das Thema Schutz der Wälder. Apple legt Wert darauf, dass 99 Prozent aller Verpackungen entweder aus einem Recycling-Prozess stammen oder verantwortungsvoll produziert wurden. Bis 2020 will der Konzern 400.000 Hektar Waldfläche auf eine umweltverträgliche Art und Weise bewirtschaften und so den ökologischen Fingerabdruck reduzieren. Dieser knapp einminütige Clip ist gleichzeitig in englischer und deutscher Spracher erschienen.

Kommentare

TFMail1000
TFMail100031.07.17 11:14
Hi Siri, erstelle eine neue Liste....

Das Siri dann anfragt, wie ich die Liste benennen möchte, daran verzweifele ich immer... Siri macht dann einfach dicht, und auf die Liste zu kommen ist jedesmal ein Drama... aber ich bin ja auch nicht Dwayne »The Rock« Johnson...
May the force be with you
+2
OpDraht
OpDraht31.07.17 11:18
... man stelle sich vor Siri überzeugt im Alltag mit Zuverlässigkeit.
Den dann einsetzenden Erfolg kann kein noch so teurer Werbefilm erreichen.
+1
demanufatured
demanufatured31.07.17 11:39
Dieser Clip ist so amerikanisch... ich bezweifle, dass er in Deutschland gut ankommen wird, auch mit der zugegebenermaßen guten Sychro. Da sind einfach zuviele Gags auf den amerikanischen Kulturkreis zugeschnitten.
0
aMacUser
aMacUser31.07.17 13:29
demanufatured
Dieser Clip ist so amerikanisch... ich bezweifle, dass er in Deutschland gut ankommen wird, auch mit der zugegebenermaßen guten Sychro. Da sind einfach zuviele Gags auf den amerikanischen Kulturkreis zugeschnitten.
Ist das nicht in allen Filmen aus Ami-land so?
+1
Legoman
Legoman31.07.17 13:44
Ich weiß immer noch nicht genau, wie man denn den Tag "dominieren" könnte.
+1
daschmc31.07.17 13:48
Die Musik kommt (auch im Original) aus Berlin 😉

-1
Hans Hoos
Hans Hoos31.07.17 14:01
Und was genau soll an diesem Spot jetzt so toll sein?
-1
aMacUser
aMacUser31.07.17 14:10
Hans Hoos
Und was genau soll an diesem Spot jetzt so toll sein?
Vermutlich "The Rock"
0
daschmc31.07.17 14:10
Hans Hoos
Und was genau soll an diesem Spot jetzt so toll sein?
Glaube in Deutschland funktioniert er nicht im selben Maße wie in den USA 🇺🇸
Dwayne "The Rock" Johnson ist dort so etwas wie ein Nationalheld...
In Deutschland würde vermutlich nur Helene Fischer in die Rolle schlüpfen können und es wäre ein Hit 😜😅
0
Appletiser
Appletiser31.07.17 14:47
Und ich hatte erst nur gedacht, ich hätte die englische Version nicht verstanden, aber es ist wirklich so ein Chaos…

Ich find den Dwayne ja prinzipiell auch ganz sympathisch, aber der Clip überzeugt nicht. Vielleicht finde ich auch keinen Zugang, aber irgendwie wirkt alles wie sinnloses Gestückele…
0
Niederbayern
Niederbayern31.07.17 15:07
Hab Siri seit kurzem deaktiviert, ich nutze es einfach nicht. Vielleicht erwecke ich sie ja mit iOS11 wieder zum leben🤔
-1
maczock31.07.17 23:12
Der Mann hat das Niveau eines tiefergelegten Opel Manta. Was ist nur aus Apple geworden? Früher haben sie mit der Callas, Picasso und Amelia Earhart geworben.
+1

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um die News kommentieren zu können.