isenburg
benutzt Du einen Intel Mac oder einen PPC-Mac? Guck mal nach, ob unter System/Library/ Image Capture/Twain Data Sources/
irgendwas von HP steht?

da steht nichts von HP

Falls da nichts ist im Ordner:Library/ Image Capture/Twain Data Sources/
nachsehen.

der Ordner ist leer...

Und dann noch unter System/Library/CFMSupport nachsehen, welches Datum und welche Größe der TWAIN Source Manager.Shlb hat. Wenn das Teil eine Größe von 8KB hat, ist es die neue Version.

ja, das hat 8KB

Wenn nicht, dann hat HP mit seinen Treibern die neue Version wieder überschrieben und eine alte inkompatible Version ins System reingeschrieben.

Sie benötigen Software bzw. Treiber für Ihr Gerät zur Nutzung unter MacOS 10.5 Leopard.

Ich muss Ihnen mitteilen, dass die zurzeit verfügbare Software für Ihr Gerät nicht für die Nutzung unter MacOS 10.5 vorgesehen ist. Der Installer funktioniert nicht vollständig unter diesem System.

Wir haben die Erfahrung gemacht, dass Sie das Gerät weiter nutzen können, wenn die HP-Software unter einem MacOS 10.4.x installiert war und funktioniert hat und dann die Installation des MacOS 10.5 über dieses bestehende MacOS 10.4 erfolgt.
Eine detaillierte Anleitung dafür finden Sie in diesem Dokument:
http://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/document?docname=c01269290&lc=de&cc=de&dlc=de&product=311270&os=219&lang=de

Falls Sie das MacOS 10.5 nicht über ein bestehendes MacOS 10.4 mit installierter HP-Software installiert haben (z. B. neuer Computer oder Festplatte gelöscht), können Sie versuchen, die aktuell verfügbare Software Version 9.5 zu installieren. - Diese Version ist zwar auch nicht für MacOS 10.5 vorgesehen, funktioniert aber im Allgemeinen (bis auf eine kleine einmalige Fehlermeldung zum HPIO Trao Monitor) auch unter MacOS 10.5. - Da diese Software, wie gesagt, nicht für MaCOS 10.5 vorgesehen ist, können wir keine Gewähr für die Funktion dieser Software unter MacOS 10.5 leisten.

Für sehr viele HP-Drucker sind die Treiber bereits ins MacOS 10.5 integriert, sodass die Druck-Funktion dieser Geräte nach Anschluss an den Mac ohne Installation von Software oder Treibern funktionieren wird.

Wann eine MacOS 10.5-kompatible Software für Ihr Gerät verfügbar sein wird, kann ich derzeit noch nicht sagen.

Die aktuelle Version 9.5 (siehe Kommentar oberhalb) für Ihr Gerät finden Sie unter folgendem Link:

http://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/softwareDownloadIndex?softwareitem=mp-53264-1&lc=de&cc=de&dlc=de&product=441115&os=219&lang=de

Sollten Sie bereits HP-Software auf diesem Mac installiert haben und diese funktioniert nicht, empfehle ich Ihnen die Deinstallation dieser Software, um dann nach einigen zusätzlichen Schritten die aktuell verfügbare Software zu installieren:

Trennen Sie die USB-Verbindung zu Ihrem Gerät und schalten Sie den Drucker aus(bei USB-Verbindung).
Führen Sie den HP Uninstaller aus (/Programme/Hewlett-Packard/). Stellen Sie sicher, dass der Hewlett-Packard -Ordner nach Beenden des Uninstallers wirklich verschwunden ist.
Löschen Sie im Anschluss bitte folgendes(falls vorhanden):
1. Öffnen Sie /Library/Printers/. Hier sehen Sie mehrere Ordner mit den Namen von Drucker-Herstellern. Wenn Sie keinen Drucker von Epson, Lexmark, Canon # besitzen, sollten Sie diese Ordner löschen. Den HP-Ordner löschen Sie in jedem Fall !
2. Im Ordner /Library/Preferences/ : Sollten hier noch Dateien oder Ordner mit HP oder Hewlett-Packard zu finden sein, löschen Sie diese.
Löschen Sie ebenfalls die Datei "loginwindow.plist".
3. Im Ordner /Library/Application Support/ : Löschen Sie den HP oder Hewlett Packard Ordner. Falls hier noch Twain Dateien angezeigt werden, löschen Sie bitte auch diese.
4. Im Ordner /Library/ImageCapture/: Hier finden Sie den Ordner TWAIN Data Sources. Löschen Sie den Inhalt.
5. Im Ordner /PRIVAT/Library/Preferences/: Dort löschen Sie alle Dateien, die "com.apple.print..." , "com.hp..." oder "hp..." bzw. "Hewlett-Packard..." beginnen.
Sie finden in diesem Ordner auch die Datei "org.twain.dsm.plist" - diese bitte ebenfalls löschen.
Löschen Sie auch hier die Datei "loginwindow.plist".
6. Überprüfen Sie bitte auch unter /System/Library/Image Capture/, ob hier noch Dateien zu finden sind, die mit Twain beginnen. Diese sollten Sie ebenfalls löschen.
7. Im Ordner /Library/Caches/: Löschen Sie hier Dateien, die mit "com.hp..." beginnen.

Starten Sie nun bitte die Systemeinstellungen. Klicken Sie auf Benutzer und dann auf Startobjekte. Sollten sich hierin noch Objekte befinden, die mit "HP..." beginnen, so löschen Sie diese heraus. Dazu markieren Sie das Objekt und klicken unterhalb der Liste auf das "Minus"-Symbol.

Nach einem Neustart entleeren Sie den Papierkorb.

Weiterhin empfehle ich Ihnen, die Volume-Zugriffsrechte Ihrer Festplatte zu reparieren. Starten Sie dazu bitte das Festplatten-Dienstprogramm (/Programme/Dienstprogramme). Markieren Sie Ihre Festplatte (auf dem das MacOS X installiert ist) und klicken Sie auf "Volume-Zugriffsrechte reparieren". Nach Beenden des Reparatur-Prozesses beenden Sie dieses Dienstprogramm.

Installieren Sie die aktuelle Software neu und führen Sie den HP Einrichtungsassistenten durch.
Eine eventuell auftretende Fehlermeldung zum HP Trap Monitor bestätigen Sie durch OK oder Abbrechen (nicht Neustart).
Dann machen Sie mit dem Mac einen normalen Neustart.

Aktuelle Informationen zur Verfügbarkeit von Software für die jeweiligen Betriebssysteme für Ihr Gerät finden Sie unter folgendem Link:

http://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/softwareList?os=219&lc=de&cc=de&dlc=de&product=441115&lang=de

Eine konkrete Aussage, wann eine vollständige Software für Ihr Gerät für MacOS 10.5 zur Verfügung gestellt wird, kann ich derzeit noch nicht treffen. Für viele Geräte (meist neuere) wurde die MacOS 10.5-Software bereits online gestellt. Leider war Ihr Modell noch nicht dabei.