Apple gilt gemeinhin als Unternehmen, das auf Geheimhaltung größten Wert legt. Hierzu zählen vor allem zukünftige Produkte und Features. Macworld konnte jedoch eines internen iOS-Builds habhaft werden und daraus einige interessante Informationen ableiten: So finden sich dort zahlreiche Modellnummern bislang unangekündigter Geräte (siehe hier). Ferner gibt der Build Ausblick auf zukünftige Funktionen unter iOS 26.4, 27 und sogar 28. Einige der geplanten Neuerungen wurden bereits in einem Artikel vorgestellt, tatsächlich tauchten mittlerweile weit mehr der sogenannten „Feature Flags“ auf, mit denen Entwickler Features testen können.


Live-Untertitel in weiteren Sprachen, Verbesserungen für Wallet und Schlaftracking
Für Updates von iOS 26 sowie iOS 27 werden einige weitere Funktionen erwartet, darunter etwa weitere Sprachen für Live-Untertitel. Dabei blendet das iPhone Transkriptionen in Echtzeit an – etwa von FaceTime-Anrufen, Podcasts oder von Gesprächen in der Umgebung. Für den Frühling 2026 plant Apple zudem, Verbesserungen an der Journal-App vorzunehmen. Diese ist seit 2023 auf dem iPhone vorinstalliert und mittlerweile auch auf dem iPad und Mac verfügbar. In der Wallet-App tauchen zudem verräterische Codezeilen wie „BankConnectUpcomingPaymentNotifications“ und „AppleCardUpcomingPaymentNotifications“ sowie der Hinweis auf die WWDC 2026 auf. Andere Features sind mit dem Verweis auf die WWDC 2027 verknüpft, was auf iOS 28 hindeutet: Die Strings tragen Namen wie „sleepCloudKitSync“, „sleepOnIpad“ und „sleepOnMac“ – die Analyse der Schlaferkennung dürfte also auch auf dem iPad und Mac erfolgen.

Neue Bedienungshilfen, Sticker für visionOS
Für die Hintergrundgeräusche ist eine neue Version geplant. Auf dem Mac folgt der vollständige Zugriff auf die Tastatur per VoiceOver. Die Lupe auf dem iPhone ist bereits jetzt in der Lage, Personen sowie bestimmte Gegenstände wie Türen und Möbel zu erkennen. Künftig erkennt die Funktion auch Treppen und Handgesten. Ferner sind Hinweise auf eine weitere Bedienungshilfe zu finden, bei der das iPhone geneigt wird, um durch Bildschirminhalte zu scrollen. CallKit erhält zudem eine Push-to-Talk-Option und Siri kann transkribierte Absätze von Podcasts vorlesen. Kreativität im Kleinen ist bei der Vision Pro gefragt: Das Headset soll es Nutzern erlauben, Sticker anzufertigen.