Ich habe eine ".dmg"-Datei von dem Programm "Data Recovery" und möchte diese Datei auf eine CD brennen. Da dieses Programm normalerweise selbststartend ist möchte ich gerne wissen, unter welchem Format ich mit Toast dieses Programm auf CD brennen muss, so dass dann die CD "bootable" ist und bei einem Neustart mit Taste "C" das Programm von der CD gestartet wird?

Ach, du meinst startFÄHIGE CD ... ich dachte erst du meinst sowas wie Auto-Run ...

Also wenn in dem Image alles drin ist was man brauch, dann einfach als "Image-Datei".

Sicher?
Wenn auf der CD ein Image liegt, dann ist das doch erstmal eine geschlossene Datei, die erst gemountet werden muß, bevor irgendwer oder irgendwas Zugriff auf die Daten darin hat.
Ich denke eher, daß man alle Dateien (wirklich alle, auch die versteckten) so wie sie im Image liegen, direkt auf die CD ziehen muß.
Ob das Ganze dann "bootable" ist, weiß ich aber nicht.
Das müsste aber im Handbuch zum Programm (oder auf der Homepage der Firma) beschrieben sein - wenn die das als dmg zum Download anbieten, müssen sie das ja auch für Normalnutzer verständlich erklären.

Deswegen sollst du ja auch das Image selbst brennen (also nicht die dmg-Datei) und nicht irgendwas hin und herziehen.

total verkehrt

wie pbr schon sagte
mit Toast oder Festplattendienstprogramm Image Brennen

Es gibt aber Unterschiede zwischen Toast und Festplatten Dienstprogramm:

DVDs die mit Toast gebrannt werden gehen unter Umständen nicht beim Starten mit der C Taste. Zumindest ist das bei der Mac OS X Install DVD so. Nur mal als Tipp am Rande ^^

Hm? Komisch. Ich hatte das mal vor Jahren mit der Installations DVD von 10.5 oder 10.4 gemacht und da ging das ohne Probleme.