Bereiche
News
Rewind
Tipps & Berichte
Forum
Galerie
Journals
Events
Umfragen
Themenwoche
Kleinanzeigen
Interaktiv
Anmelden
Registrierung
Zu allen empfangenen Nachrichten
Suche...
Zur erweiterten Suche
Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Forum
>
Software
>
Text einfügen ins Übersetzungs Widget?
Text einfügen ins Übersetzungs Widget?
macpeter
29.05.05
19:51
Gibt es eine Möglichkeit, kopierten Text in das Übersetzungsfeld einzutragen?
„"No matter, try again, fail again, fail better!" Samuel Beckett“
Hilfreich?
0
Kommentare
BlackSeb
29.05.05
20:23
Längerer Text funktioniert nicht so gut mit dem Widget! Nimm einfach Sherlock, da ist die gleiche Übersetzungs-Engine drinn und du kannst auch längeren Text per Copy/Paste übersetzen lassen!
„MacBook Pro M3 Max (14C/36GB) / iPhone 13 Pro (256GB) / iPad 7. Generation (32GB) / Apple TV 4K (2. Generation)“
Hilfreich?
0
Andir
29.05.05
20:25
ja, und zwar sobald der Curser an der richtigen Stelle blinkt mit + V
Funktioniert übrigens bei allen Widgets!
Hilfreich?
0
Andir
29.05.05
20:27
ja, und zwar sobald der Curser an der richtigen Stelle blinkt mit Apfel-Taste + V
Funktioniert übrigens bei allen Widgets!
P.S. Edit-Funktion wäre im Forum nicht schlecht!
Hilfreich?
0
macpeter
29.05.05
20:28
Vielen Dank. Hier ein Beispiel:
"Längerer Text funktioniert nicht so gut mit dem Widget! Nimm einfach Sherlock, da ist die gleiche Übersetzungs-Engine drinn und du kannst auch längeren Text per Copy/Paste übersetzen lassen!"
"Longer text does not work so well with the Widget! Take simply
Sherlock, there is the same translation engine drinn and you can also
longer text by CoPy/paste translate let!":-/
Recht lustig...nicht wahr!?
„"No matter, try again, fail again, fail better!" Samuel Beckett“
Hilfreich?
0
macpeter
29.05.05
20:33
Andir
TOLL...das geht ja prächtig!
Welches Überstzungs Widget schlägst Du vor?
Das von Apple...oder besser Leo?
„"No matter, try again, fail again, fail better!" Samuel Beckett“
Hilfreich?
0
macpeter
29.05.05
20:38
juergen
sänk you so match for this keind ädweis......:-y
„"No matter, try again, fail again, fail better!" Samuel Beckett“
Hilfreich?
0
Mr BeOS
29.05.05
21:04
Mäbi yu kän trai se guugle Schprachtuuls.
Aber die sind auch nicht viel besser was die Übersetzungen angeht...
Aber es reicht immer für eine kleine Belustigung wenn du z.B. nach Übersee chattest oder so
„http://www.youtube.com/watch?v=ggCODBIfWKY ..... “Bier trinkt das Volk!“ - Macht Claus Nitzer alkoholfrei“
Hilfreich?
0
JuergenB
29.05.05
20:34
if u wont tu tränsleit longer texte sän siss, sän u schutt meik a inglisch kours
Hilfreich?
0
JuergenB
29.05.05
20:45
Hilfreich?
0
Kommentieren
Diese Diskussion ist bereits mehr als 3 Monate alt und kann daher nicht mehr kommentiert werden.