Ich habe heute meinen iMac auf Mavericks aktualisiert.

Soweit alles OK, jedoch spinnt Mail beim Import der Daten meines iCloud-Accounts aus der vorherigen 10.8.5-Installation.

Das sieht so aus, dass zwar offenbar alle E-Mails synchronisiert werden, jedoch nicht wenige mit dem falschen Datum. Und zwar wird hier das Datum des Imports verwendet, obgleich diese E-Mails teilweise viele Jahre alt sind.

Interessanterweise stimmt noch alles auf meinem iOS-Devices und auch über das E-Mail-Webinterface von iCloud. Also eine E-Mail von 2010 erscheint dort auch als eine solche.

Wie bekomme ich nun meine E-Mails wieder ordnungsgemäß sychronisiert via iCloud/IMAP?

Bzw. wie kann man dafür sorgen, dass Mail den iCloud-Account nur in Richtung Mac synchronisiert?

Sind das lokale Postfächer, die importiert werden oder IMAP-Accounts? Im Zweifelsfalle alle "Envelope Index"-Dateien aus ~/Library/Mail/V2/MailData löschen und Mail starten - dann werden alle Maildaten neu importiert.

mistamilla
Wie ich oben schrieb: iCloud, also IMAP.

Envelope Index löschen hat genau den Effekt, dass versucht wird, den lokalen Spiegel zu "reparieren". Jedoch ist dieser inkonsistent gegenüber dem eigentlichen Account, also was vor allem die Daten (als Plural des (Erstellungs-)Datums der E-Mails) angeht.

Eben deshalb würde ich gerne die lokale iCloud-IMAP-E-Mail-Spiegelung durch die von Apples E-Mail-Server auf dem lokalen Mac ersetzen.