Hi,
Es geht um Apple Mail macOS 26.2 , auf einem MBA M4 (wobei die HW vermutlich keine Rolle spielt).

Folgendes Problem:
a) ich habe eine mail angefangen zu tippen.
b)zwischen durch verschiedene Dateien geöffnet um Sachen nachzugucken, Webseiten geöffnet und Themen recherchiert etc
c) Ich hatte ca 10% der mail getippt, als Safari keine Webseiten mehr geöffnet hat. WLAN war nach wie vor da. (Vermutlich ist der Router ausgestiegen)
d) Restliche 90% der email getippt, locker 2h durchgehend. Zwischendurch wieder auf Safari zugegriffen. Lief alles.
e) Den email Entwurf geschlossen, weder zwischendurch, noch am Ende Command+S zum sichern bemüht.
f) Wollte den Entwurf erstmal setzen lassen, und morgen nochmal anschauen, vor dem Absenden. Den Entwurf geschlossen, Apple Mail nicht beendet.
g) Nur die ersten 10% des Entwurfs wurden gesichert, die anderen 90% sind verloren. Aaaaaarg.

Frage an die Cracks: Gibt es u.U.irgendwo noch ein verstecktes temp Verzeichnis, wo meine ganze Arbeit doch noch erhalten ist? Wäre echt frustrierend, das alles nochmal tippen zu müssen.

Bonusfrage: Ich dachte, apple mail sichert drafts immer automatisch im Hintergrund. Ist das jetzt nicht mehr so? Also muss ich mir den command+S griff, den ich mir für word 1995 angehört hatte, wieder angewöhnen? - Ich hatte den erst vor wenigen Jahren aus dem Muskelgedächtnis gestrichen

Danke im Voraus!

habe meine Anfrage mal in perplexity einkopiert. Antwort:

Autosave‑Verhalten von Apple Mail
Apple Mail speichert Entwürfe automatisch in kurzen Intervallen, wenn für das Konto ein Drafts‑Ordner konfiguriert ist (unter „Accounts → Mailbox-Verhalten → Entwürfe‑Postfach“).
​Dieses Autosave ist aber nicht transaktionssicher: Wenn
- der Server spackt,
- ein Sync-/iCloud‑Problem vorliegt oder
- Mail intern hängen bleibt,
kann der automatische Speichervorgang stillschweigend scheitern, ohne Fehlermeldung – dann bleibt der letzte erfolgreich gesicherte Stand im Drafts‑Ordner, so wie bei dir.
​
Empfehlung für die Zukunft
Wieder den Command+S‑Reflex antrainieren, gerade bei längeren Mails. Auch wenn Mail automatisch speichert, ist ein explizites Speichern der sicherste Weg, einen neuen Snapshot im Drafts‑Ordner zu erzwingen.
​

Zusätzlich hilfreich:
- Lange Mails in einem robusten Editor (Pages, Word, Notizen, Obsidian etc.) mit Versionierung schreiben und erst am Ende in Mail einfügen.
​- Für IMAP-/iCloud‑Accounts in den Einstellungen testweise „Entwürfe auf meinem Mac“ wählen, wenn der Server häufiger zickt – das reduziert Sync-Probleme, allerdings sind Entwürfe dann nicht mehr auf anderen Geräten verfügbar.
​
Kurz gesagt: Chancen, die fehlenden 90 % noch zu retten, sind leider nahezu null; für die Zukunft hilft eine Kombination aus Command+S und/oder externer Editierumgebung.

--

habt ihr vielleicht noch was hinzuzufügen? - Ich jedenfalls bin erstmal bedient.

Eventuell noch im Benutzerordner unter ~/Library/Mail/ wenn ichs richtig im Kopf habe liegt da im jeweiligen Account-Ordner ein Unterordner mit Drafts oder Entwürfe. Dort mal schauen. Bin aber gerade nicht am Mac und bin deswegen nicht 100% sicher ob der Pfad so stimmt

Aber beim Schließen müsste doch eine Sichern-Abfrage kommen? Zumindest bei mir im Test (sowohl IMAP als auch anderer POP-Account) kam der…Nur als Theorie – weil mir das schon ab und an untergekommen ist: Du hattest die Mail aus Versehen nicht 2x auf – einmal mit altem Stand und einmal mit dem 2h-Stand? Das ist ein "dolles Feature von Apple Mail", das mich auch schon etliche Texte gekostet hat, wenn man die Fenster in der falschen Reihenfolge schließt…

Als letzter Versuch kannst das gesamte Mail-Verzeichnis im Terminal nach einem eindeutigen Satzfragment durchsuchen, dass in den 10 % bzw. in den 90 % enthalten ist.
Und das hier sucht Mails der letzten 24 h
grep kann einige Minuten dauern, find ist in Sekunden fertig. Wenn Du sonst kein Terminal nutzt, dann muss du zuvor noch Festplattenvollzugriff gewähren.

hiermit suchst du noch im Temp-Verzeichnis

Coole Tipps, Danke.
ich schau gleich mal nach

gerade probiert, ja, müsste. - kam aber nicht. (bin ich mir sicher)

Ich dachte, für solche Zwecke sind die Snapshots gemacht... genauer, immer der letzte, sichert alles für 24h.

Soweit ich weiß, spielt man das aber komplett ein, oder? Korrigiert mich!

Zitat Google KI:

Wozu Snapshots dienen:
Schnelle Wiederherstellung: Sie ermöglichen es, Dateien wiederherzustellen, die versehentlich gelöscht oder geändert wurden, selbst wenn die externe Time Machine-Festplatte nicht angeschlossen ist.
Schutz vor Datenverlust: Sie fungieren als eine Art "Undo"-Funktion für das gesamte Volume, da sie einen schreibgeschützten Zustand der Dateien zu einem bestimmten Zeitpunkt speichern.
Basis für Time Machine: Sie sind ein integraler Bestandteil von Time Machine, wenn dieses APFS verwendet, und werden stündlich erstellt, solange das Backup-Volume nicht verbunden ist.

YAY, ich liebe Dich!
damit wurde ein dutzende zustände der mail im drafts Verzeichnis gefunden, u.a. auch der finale Zustand!
Perfekt.
Danke, danke, danke!

Danke für die Rückmeldung! Ich war nicht sicher, ob das klappt, aber umso besser.

Hier noch eine "Nachher-ist-man-immer-schlauer-Analyse", warum das funktioniert hat:
Durch den Absturz/Hänger des Netzwerks, während du geschrieben hast, ist vermutlich Folgendes passiert: Mail hat im Hintergrund weiter Autosaves gemacht und diese auf die Platte geschrieben (deswegen hat grep sie gefunden). Aber der Datenbank-Index wurde nicht aktualisiert, weil sie vermutlich in einem Synchronisations-Hänger auf die Rückmeldung vom Server gewartet hat.
Hättest du im Menü auf „Wiederherstellen" geklickt, hätte Mail den lokalen Zustand verworfen und sich strikt mit dem Server abgeglichen. Da der Server nur den alten 10%-Text kannte, wäre dein lokaler 90%-Text als Inkonsistenz gelöscht worden.
Today we learned: Besser erst auf Dateiebene schauen (Terminal/Finder), bevor man aufgibt oder repariert.