Hallo,

ich hab einige Videos als MP4 vorliegen und hätte gern nur die Audiospur als MP3, sprich ohne Bild.
Mit welcher Softwarelösung ist das für mich als Laien auf diesem Gebiet denn möglich?

falls die nicht länger als 5 Minuten sind wäre das ne möglichkeit ?!
http://www.apple.com/downloads/macosx/audio/bigasoftaudioconverterformac.html

Oder das hier:
http://www.squared5.com/

Mit Audacity und den nötigen kostenlosen Encodern sollte das einfach möglich sein.

ich benutz dafür MPEG Streamclip.

Der exportiert das zwar als MP4 aber wenn du unbedingt MP3 brauchst kannst du das anschließend mit MAX umwandeln

Mit MPEG Streamclip kann man auch als aiff exportieren. Dann hast Du keine Verluste. Viel schöner finde ich für solche Zwecke aber Adapter: . Damit kann man alles mögliche konvertieren aus dem Audio-/Videobereich.

Quicktime selber beherrscht die Ausgabe von reinem Audio aus einem Film. Du kannst die mp4 Filme auch in Quicktime 7 öffnen und die Audiospur extrahieren.

Wenn es dir nur um Quicklook geht dann reicht umbenennen. Also von .mp4 in .mp3 Quicktime erkennt allerdings die Videospur also nicht gerade die ideale Lösung. Ansonsten kannst du die MP4 Datei auch einfach in Garageband ziehen und
+Backspace die Videospur löschen und dann exportieren. Ich weiß nur nicht wie das mit der Audio Qualität nach dem Export ist.

Also ich hab's gerade mit Max (Danke @@dom_beta) gemacht (mp4-Video > mp3-Audio) , war einfacher als gedacht.