Bereiche
News
Rewind
Tipps & Berichte
Forum
Galerie
Journals
Events
Umfragen
Themenwoche
Kleinanzeigen
Interaktiv
Anmelden
Registrierung
Zu allen empfangenen Nachrichten
Suche...
Zur erweiterten Suche
Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Forum
>
Off-Topic
>
Übersetzten - Deutsch-Italienisch
Übersetzten - Deutsch-Italienisch
oxydent
24.04.08
17:43
Hallo!
Kann mir einer diesen Satz mal bitte ins italienische übersetzten... DANKE
Änderungen vorbehalten! Alle Abbildungen ähnlich!
Gruß Oxydent
„
:'(
*sick*
- welcher fehlt?“
Hilfreich?
0
Kommentare
DonQ
24.04.08
17:59
Ciao, potrebbe qualcuno tradurre questa frase in lingua italiana, prego
„an apple a day, keeps the rats away…“
Hilfreich?
0
DonQ
24.04.08
18:06
Conforme a cambiamento! Tutte le illustrazioni similmente!
falls du die beiden unteren sätze meinst…
„an apple a day, keeps the rats away…“
Hilfreich?
0
oxydent
24.04.08
18:06
ok... danke. doch verarschen kann ich mich ganz gut alleine MISTER DQ...
nun bitte FOLGENDEN Satz übersetzen...
Änderungen vorbehalten! Alle Abbildungen ähnlich!
Danke schön!!!
„
:'(
*sick*
- welcher fehlt?“
Hilfreich?
0
oxydent
24.04.08
18:07
na, da warste schneller mein bester.
ich danke dir!
„
:'(
*sick*
- welcher fehlt?“
Hilfreich?
0
DonQ
24.04.08
18:09
„an apple a day, keeps the rats away…“
Hilfreich?
0
Offshore
24.04.08
22:26
DQ
Ciao, potrebbe qualcuno tradurre questa frase in lingua italiana, prego
Nix 'prego' -
Grazie
!
Hilfreich?
0
DonQ
25.04.08
12:17
kein problem, mach ich doch gerne
„an apple a day, keeps the rats away…“
Hilfreich?
0
Kommentieren
Diese Diskussion ist bereits mehr als 3 Monate alt und kann daher nicht mehr kommentiert werden.