Hallo zusammen, versuche gerade, eine mp3 Datei in au. aif. oder wav. zu konvertieren. Das klappt mit switch auch problemlos, die Datei wir dann aber von 5 MB bis über 40 Mb groß. Will sie anschliessend in indesign einbetten, das geht halt wohl nur mit den oben angegebenen Formaten. wir bekomme ich das Ding klein (also nicht mehr als 10 MB, besser weniger), damit das schlussendliche PDF noch "verschickbar" ist?

Danke

Eine Audio-Datei zu "verkleinern" genau dazu ist MP3 da und reduziert die Datenmenge (je nach Qualität) auf etwa ein Zehntel. Wenn du die Datei in ein unkomprimiertes Format zurück konvertierst, dann musst du eben mit einer großen Datenmenge umgehen - entweder oder.
Du kannst das PDF höchstens als Datei komprimieren (.zip z.B.), aber das wird bei weitem nicht so viel bringen.

Unqualifizierter Vorschlag:
Eigentlich macht man ja kein Layout mit einem Präsentationsprogramm, aber wie wäre es, die Text-/Bildteile, sowie die Musik als MP3in eine Keynote-Folie einzubinden und das Ergebnis als PDF abzuspeichern?

ok. Kannst du mir kurz einen Tipp geben, wie das mit der keynote-Folie geht... dann probier ich´s mal.
Danke

Hast Du Quicktime Pro oder einen anderen Audio-Editor? Du kannst die Qualität der Audiodatei reduzieren (z.b. statt 44Khz nur 32 oder gar 16, Mono statt Stereo, usw.)

Danach hast Du - je nach Reduzierung der Qualität - ein nahezu MP3-kleines WAV/AIFF-File, das Du dann in ID einbetten kannst.

Leider kein QT Pro! Was kann ich statt dessen verwenden?

audacity http://audacity.sourceforge.net/?lang=de


beispielsweise

OK, alles klar! In switch funktioniert das ganz einfach! Die au. ist jetzt sage und schreibe 1,5 Mb klein und die Klangqualität völlig ok.
Danke für die Hilfen!