In Konsole finde ich diesen Text, der sich alle 10 sec wiederholt:

07.06.11 13:06:52 com.apple.launchd.peruser.501[110] (com.akamai.client.plist) Throttling respawn: Will start in 10 seconds
07.06.11 13:07:02 com.apple.launchd.peruser.501[110] (com.akamai.client.plist[1838]) Bug: launchd_core_logic.c:4139 (24498):13
07.06.11 13:07:02 com.apple.launchd.peruser.501[110] (com.akamai.client.plist[1838]) posix_spawn("/Applications/Akamai/loader.pl", ...): No such file or directory
07.06.11 13:07:02 com.apple.launchd.peruser.501[110] (com.akamai.client.plist[1838]) Exited with exit code: 1
07.06.11 13:07:02 com.apple.launchd.peruser.501[110] (com.akamai.client.plist) Throttling respawn: Will start in 10 seconds

Ist das normal oder Stuss? ...und wie kann ich das abstellen?

Hattest du irgendwann mal ein Produkt namens oder von Akamai installiert und über den Papierkorb entsorgt?

Jau!

Dann würd ich es nochmals installieren und ordentlich deinstallieren.

Wenn das auch nichts bringt, die Datei com.akamai.client.plist in den Papierkorb schmeissen. der Prozess launchd versucht nämlich die in der plist-Datei zitierte /Applications/akamai/loader.pl zu starten, die aber nicht mehr da ist.

Spotlight Suche nach "com.akamai.client.plist" ergab kein Ergebnis. Wo finde ich diese Datei um sie zu entsorgen?

Habe gerade keinen Mac vor mir, aber sollte imho unter Library zu finden sein.

Tja, die Library ist ein weites Feld....
aber Danke schonmal!

Gefunden! Die Datei lag in meiner Library - LaunchAgents. Ab in den Trash, neu gestartet, keine Konsolen-Meldungen mehr...

Alternativ wäre zu schauen gewesen unter Launch Agents. Und in beiden Verzeichnissen in der Benutzer- und in der systemweiten Library möglich.
Systemdateien werden von Spotlight nicht angezeigt, sollte sich langsam rumgesprochen haben - da hilft die Findersuche (cmd-F) und dort "Systemdateien" einstellen.