Der Acrobat Reader (immer noch PPC-only ) hat eine Sprachausgabe "Anzeige Sprachausgabe", allerdings ist es mit dem Apple-eigenen englisch sprachigen Damen und Herren ein Graus ... Gibt es was passendes für die deutsche Sprache?

Kuck mal hier: http://www.cepstral.com/downloads/

*SofortAusprobier* ...

... *Cool*

Herzlichen Dank Rantanplan! Ist ja sogar Universal ... im Gegensatz zu den Großen der Software-Branche!

Besonders die Katrin-Stimme klingt von der Aussprache her sehr gelungen.

Yep! Mathias ist nicht ganz so gut! Aber Katrin ist wirklich gut, wenn man die Geschwindigkeit eine Kleinigkeit langsamer stellt ... Und wozu AR mit Vorschau ist es für PDF noch besser!

Nur schade, dass sich Apple nicht um die non-US-Sprachausgabe/-Erkennung kümmert! Gerade, wo man für Leopard gezeigt hat, wie gut man ist ...

Geht Matze für alles wenn ich es schon lade?

74 MB ist ja schon ordentlich...

Äh also Katrin

Hat hier jemand schon mal die Dame dieser http://www.assistiveware.com/ivoxsamples.php?voice=Sarah_iVox_HQ Firma ausprobiert. Wenn das im tatsächlichen Einsatz so klingen sollte wär das ja mal was.

Uh, habe gerade einen Downloadlink für ein Demo Voice von denen bekommen. Zarte 518.3 MB groß. Hoffe es ist Sarah.

Hier mal ein Vergleich:

Katrin (Cepstral): http://www.pinkpin.net/speech/Cepstral_Katrin.mp4

Sarah (Infovox): http://www.pinkpin.net/speech/Sarah_Infovox_iVox.mp4

Klaus (Infovox): http://www.pinkpin.net/speech/Klaus_infovox_iVox.mp4

Sehr brauchbar, wie ich finde.

Die männlichen Stimmen überzeugen noch nicht so ganz aber Sarah klingt sehr gut!

Wo hast Du den Download gefunden? Bin etwas blind ...

Etwas verwirrend die Produktkonstellation bei Infovox ... Lassen sich die Sprachen in Mac OS X einbinden?

Ich glaube ich gucke es mir "nachher" mal in Ruhe und ausgeschlafen an...

Ok, jetzt blicke ich durch ... aber eine Download-Adresse habe ich noch nicht bekommen. Machen die Junx das händisch?

Dieses http://www.assistiveware.com/voicedownload.php Formular ausfüllen. Die schicken dann einen Link mit einer 30 Tage Demo.
Die Sprachen werden genau wie alle anderen eingebunden. Nur sind die viel zu teuer sehe ich gerade. (sick)

Bei mir hat's etwa 30 min. gedauert. Aber die drohen ja mit bis zu "5 business days".

Yep! Genau das Formular habe ich um 5:00 rum benutzt. Ich habe mir dann auch die Beschreibungen gerade zu Gemüte geführt und da ist es ja auch alles beschrieben. Wenn man ausgeschlafen ist, ist es einfach einfacher!

Aber der Preis ist gut das 3 fache von Cepstral ... soviel besser ist Sarah nun doch nicht ...

11:24:51 MESZ: Please find your requested download link below.

Erfolgt bestimmt händisch!

Also beide Systeme haben Stärken und Schwächen:

- "Länge Leerbereiche" erzeugen bei Infovox hörbare Pausen (gut)
- der Roman erzeugt bei Infovox eine überstart betontes "o" (mhm)
- Infovox versucht englische Aussprachen (Scheer - Eigenname) (lala)
- Cepstral erkennt Initialen von Namen nur kurze Pausen (gut)

Es gibt noch diverse Kleinigkeiten. Beide sind ausreichend gut, jedes mit keinen Schwächen. Cepstral-Katrin sollte man von der Geschwindigkeit etwas zurück stellen, dann ist es wirklich gut! Also wird denke ich der Preis die Entscheidung fällen ...

sollte aber nicht darüber hinwegtäuschen, das Apple eine Vielsprachenversion von Mac Os X vertreibt, das immer noch nicht wirklich deutsch kann...

TFMail1000

Dieter vom 15.10.06 20:45

Wenn man berücksichtigt, wie lange es schon die Sprachausgabe in OS X gibt (gab es die schon in OS < X?), dann ist es schon ein Armutszeugnis für Apple, daß sie bis heute nur englisch spricht.

Ich meine mich so dumpf zu erinnern, daß es das schon damals, als ich mein erstes iBook gekauft habe, gab. Und das war mit 10.1 vor gut 5 Jahren. Die Pfeifen bei Apple könnte ja einfach sie Stimmen von Cepstral einkaufen und müßten nicht mal einen FInger krumm machen (außer den Zahlefinger).

"sie" "die"

Die Editfunktion bei MTN ist so ähnlich wie die deutsche Sprachausgabe bei OS X... Sie wäre hochwillkommen, aber selbst Godot kam früher

Ja ja, Godot!

Die Stimmen klingen ok, die Aussprache der einzelnen Worte ist gut und natürlich, aber der Gesamtkontext scheint irgendwie gar nicht mit in die Synthese einzufließen. Kein normaler Mensch setzt bei jedem Wort neu an und benutzt eine andere Tonhöhe. Dabei wäre das immerhin leicht zu cachieren, wenn man einfach eine Sprachkurve über die Satzzeichen ziehen würde und eine Maximalabweichung zwischen zwei Worten definiert.

1987 kam das Spiel "Der Landsitz von Morteville" für Atari raus, und zwar mit Sprachsynthese. Und wenn ich mich so zurückerinnere, kann ich nicht sagen, dass zwischen den Samples hier und dem Game von damals fast 20 Jahre Entwicklungszeit liegen würden. Das lässt zwei Schlüsse zu: Entweder war das Game einfach nur seiner Zeit voraus, oder die Sprachausgabe wurde lange nur stiefmüttelich weiterentwickelt.

Zu Sprachausgabe und Steuerung fallen mir die Computermärkte ein, die man im letzten Jahrtausend noch zu Windows Zeiten aufsuchte, um seine Kiste zu optimieren... Da gab‘s für 9 Mark ne Spacherkennungssoftware in Dosen. Kam damals schon nicht an und wird seither wirklich sehr stiefmütterlich behandelt.
Schade eigentlich...
Noch eine Erinnerung: Scotty vor nem Mac beim "erfinden von tranzparentem Aluminium Computer? Compuuuter? Tastatur... wie rückständig

Immerhin spricht er in die Maus.