auf meinem iMac funktioniert das überhaupt gar nicht.
Auf dem Mac mini single core meienr Frau dagegen werden immerhin die Videos in Spiegel online anstandslos ab
Beispiel:
Dies gibt bei mir ein leeres fenster während bei ihr sofort das Video läuft.

hat jemand irgend eine Idee, was ich verbockt haben könnte?
(ich hatte von der macromedia-Seite mal das neueste Flash-plugin
geholt)

Ähm, hast du das evtl. mal versehentlich in einem Werbe-Filter geblockt? Oder Flash in Safari abgeschaltet? (ctrl-klick ins Fenster)

Ich benutze Privoxy, aber der ist auch auf dem Mac meiner Frau und auch wenn ich ihn abschalte tut sich nichts: immer noch ne leere Seite.
Ein Ctrl-Klick bring kein Popup, woriin sich etwas mit Flasch ein- oder ausschalten liese, siehe Screenshot.

Danke, ein gutes Stück weiter bin ich gekommen.

ich hatte tatsächlich bei mir ne PPC-Version installiert und bei meiner Frau nicht
so ist man eben als Mann

Und jetzt funktionieren die Spiegel-Video zumindest unter Firefox, leider nicht unter Safari. Da muss ich also noch ein zweites Mal auf der Leitung stehen.

Darfst nichts drüber installieren, da Apple Flash als UB ausliefert. Such bei deiner Frau das Flash Plugin auf der Festplatte und kopier es auf deinen Mac.

Ich habe jetzt sogar den kompletten Inhalt von /Library/Internet Plug-Ins/ kopiert und meine Files damit überschrieben und die Rechte repariert.
Kein Unterschied.
Firefox prima - Safari nada:-((

Ist das Plugin auch für Intel Macs?
Du wärst nicht der erste der die PPC-Version geladen hat und sich dann wundert das nichts mehr geht.
Hier gehts zur UniversalBinary-Version
http://www.adobe.com/cfusion/knowledgebase/index.cfm?id=2dda3d81

Dann weiß ich auch nicht weiter. Bei mir läuft´s