Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Forum>Software>Entourage 2004 und Mailheader-Zeichensatz???

Entourage 2004 und Mailheader-Zeichensatz???

Bartleby197423.02.0614:30
Gerade ist mir aufgefallen, daß Entourage von mir gesendete Emails seltsam verschlüsselt. Betreffenzeilen, die deutsche Umlaute haben, bekommen vor jedem Umlaut den Hinweis auf ISO...

Etwa so: "Gru=?ISO-8859-1?B?3yA=?=und Frage"

Beim Empfänger,der ein "ordentliches" Mailprogramm nutzt, wird das dann zwar ordentlich übersetzt, aber nicht bei jedem. Über den Webmailer meines Providers sieht das dann genauso kryptisch aus, wie es weggegangen ist.

Über Apples Mail-Programm wird das, wie ich ausprobiert habe, anders gelöst. Da steht die ISO-Angabe, wenn Umlaute im Betreff vorkommen, am Anfang, und der Webmailer kann was damit anfangen.

Wer ist nun schuld? Entourage? Der Webmailer?

Gibt es eine Möglichkeit, Entourage beizubringen, die ISO-Angabe an den Anfang der Betreffzeile zu stellen?

Vielleicht weiß jemand Rat.
0

Kommentare

Es sind keine Einträge vorhanden.
Diese Diskussion ist bereits mehr als 3 Monate alt und kann daher nicht mehr kommentiert werden.