In gewissen Ordnern (seit ich Tiger installiert habe) funtioniert die Ausschneidefunktion (:apple: X) nicht bei der Umbenennung von Dateinamen. Auch oben im Menü ist sie grau, also nicht verfügbar.

Welches sind denn die "gewissen" Ordner?

Z.B. ein Ordner "Shared" in Benutzer / Alle Benutzer. Auf dem Desktop funktioniert es mit der gleichen Datei, wenn sie dorthin verschoben wird.

Bist du denn als Admin eingeloggt, oder greifst du von einem (eingeschränkten) User-account drauf zu? Was sagt denn die Rechte-Vergabe für "shared"? Ich schätze, dass da der Grund zu suchen ist. Wenn du da nur Lese-Rechte hast, ist es klar, dass du an dem Ordner nichts verändern kannst. Dürfte, schätze ich, auch Sys-Dateien betreffen, vom User-account aus sowieso, oder Disk-Images, etc.

Ich bin als als User, aber mit allen Administrator-Rechten angemeldet. Zuerst dachte ich auch, es habe mit den Berechtigungen etwas zu tun, aber wir haben nichts Auffälliges gefunden.

uraess
Probier lieber apple-c (Kopieren). Es gibt Verzeichnisse, deren Namen Du nicht ändern kannst und ausschneiden ist ändern.