Apple TV: Deutsche Spielfilmfassungen gesichtet

Na dann bin ich mal gespannt, falls wirklich der Movie-Store bald eröffnet, ob dann auch Apple TV hierzulande billiger wird.

"Spiel mir das Lied vom Tod"... ROFLMFAO

Wäre trotzdem schön, wenn da endlich etwas dran wäre. Je früher die optischen Medien hier 'rausfliegen, desto besser.

Ich wär auch nicht bös, wenn's die Originale bei uns zu sehen gäbe (oder die Originalsprache auswählbar wäre).

A propos: Vor ein paar Jahren habe ich im fernöstl. Ausland 'The passion of Christ' im Original im Kino gesehen. Hab beim Kaufen des Tickets für diesen Hollywood-Blockbuster gedacht, dass das vermeintlich englischsprachige Original für mich besser wär, als die kryptische Lokalsprache. Und, was ist passiert? Richtig - das Original war Aramäisch, Latein und Hebräisch... Man lernt nie aus, auch wenn ich es nach 7 Jahren Religionsunterricht besser hätte wissen müssen. Nun ja, genau dieser Unterricht versetzte mich dann wieder in die Lage, dem Geschehen auch ohne Audio-Verständnis zu folgen. Zumal die endlosen Auspeitschszenen in Engl. vermutl. so schlecht sind, wie auf Latein...

Die "Passion Christi" von Mel Gibson ist nur in Aramäisch, Latein und Hebräisch...
Soweit ich weiß, gibt es keine lokalisierten Versionen.