macOS bietet mit Time Machine eine komfortable integrierte Backup-Lösung. Die App kann Sicherungen von System und Daten sowohl auf externen SSDs und Festplatten als auch auf Netzlaufwerken speichern, etwa auf einem NAS. Insbesondere in letzterem Fall empfiehlt es sich, die sogenannten Sparse Bundles, in denen die Backups erstellt werden, verschlüsseln zu lassen. Diese spezielle Form von Image-Dateien kann man zudem auch für andere Zwecke selbst anlegen und nutzen, beispielsweise um beliebige Daten zu speichern. Eine ausführliche Anleitung stellt Apple im Benutzerhandbuch des Festplattendienstprogramms zur Verfügung.


Bug in macOS Ventura 13.3 verhindert Passwortänderung
Das Mac-Betriebssystem ermöglicht es Nutzern von Haus aus auch, das Passwort eines verschlüsselten Sparse Bundles nach Belieben zu ändern – zumindest theoretisch. Howard Oakley entdeckte jetzt nämlich einen Bug in macOS Ventura 13.3.1, welcher genau das verhindert. Beim Versuch, mithilfe des Terminal-Befehls hdiutil eine solche Modifikation vorzunehmen, erfolgten zwar die gewohnten Abfragen und das Programm wurde ohne Fehlermeldung beendet. Das Passwort der Image-Datei änderte sich allerdings nicht. Der pensionierte Militärarzt, Kunstliebhaber und Entwickler führte laut einem Beitrag in seinem Blog „The Eclectic Light Company“ mehrere Versuche durch. Dabei konnte er das Verhalten sowohl auf Macs mit Apple Silicon als auch Geräten mit Intel-Prozessoren zuverlässig reproduzieren.

Ältere Versionen von macOS sind nicht betroffen
Der Fehler tritt Oakleys Beobachtungen zufolge ausschließlich im Zusammenhang mit Sparse Bundles auf, andere Disk-Images waren nicht betroffen. In früheren Versionen von macOS Ventura, also etwa 13.1 und 13.2, manifestierte sich der Bug noch nicht. Ein Workaround steht nach derzeitigem Kenntnisstand nicht zur Verfügung. Wer die Passwörter seiner verschlüsselten Time-Machine-Backups ändern möchte, muss folglich auf eine ältere Version des Betriebssystems zurückgreifen, beispielsweise mithilfe einer virtuellen Maschine. Der Fehler wurde Apple bereits gemeldet. Es steht daher zu erwarten, dass er in macOS Ventura 13.4 behoben sein dürfte.