Hallo zusammen,

ich soll für einen Freund ein 150 Seiten starkes Worddokument ausdrucken.

Wenn ich dann aus Word drucke aktualisiert Word die ganzen Felder (Kopfzeilen, Inhaltsverzeichnis...). Durch das aktualisieren bringt er aber einiges durcheinander. Anscheinend wurde da nicht sauber mit automatischen Feldern gearbeitet.

Wenn ich in den Word optionen dann den Haken "Felder vor dem Druck aktualisieren" weg mache, aktualisiert er trotzdem alle Felder. Wie kann ich das abstellen?

Vielleicht als PDF Speichern? Über Datei speichern und nicht übers Druckmenü (geht zumindest in Word 2011). Und dann das PDF ausdrucken.

breaker

funktioniert leider auch nicht

Es gibt im Druckdialog von Word noch eine weiter Option zum Aktualisieren der Felder.

hm... auch nicht.

Also das Problem bezieht sich jetzt nur auf die Kopfzeile. Vor dem Drucken bzw. PDF schreiben sieht alles gut aus. Dann fängt er bei den Kopzeilen statt mit "Kapitel 1..." mit "Kapitel 5...", welches aber erst über 100 Seiten später beginnt an.

welche Version von Word ist denn das überhaupt? 2011?

...

Sitze dummerweise an einem PC mit Word 2007 und 2010. Die von dir genannten Menüpunkte lassen sich aber in beiden Versionen wiederfinden und sind abgewählt... leider ohne Effekt.

ähm, Word mal beenden? *duckt und weg*

Neustart habe ich natürlich schon mehrmals gemacht

... reboot tut nicht immer gut