Aus Off-Topic mal auf Verdacht hier eingestellt:

Im Rahmen eines Non-Profit-Jobs – es geht um die
Hauptkirche St. Katharinen in Hamburg –
sollen bereits vorliegende Quark- bzw. Pdf-Dokumente
(Texte in Hausschrift, eps-Logos)
in PC-Office 2003-Masken (Word) umgewandelt werden.

Soll heißen:

1.) Nicht druckbarer Hintergrund für den Ausdruck
auf bereits gedruckten Briefbögen etc.

2. Voll druckbare FARB-Dokumente
(zum Ausdruck über Canon-Laserkopierer und zum
umwandeln in PDFs zum elektronischen Versand)

3. wie 2., aber alles in Graustufen.

Ich kann das nicht, und bei der Arbeit mit Office
bekomme ich regelmäßig Kreislaufprobleme.

Wer kann und will helfen?
Natürlich nicht umsonst!

Hans J. Gotta
hjgotta@gmx.de