Bereiche
News
Rewind
Tipps & Berichte
Forum
Galerie
Journals
Events
Umfragen
Themenwoche
Kleinanzeigen
Interaktiv
Anmelden
Registrierung
Zu allen empfangenen Nachrichten
Suche...
Zur erweiterten Suche
Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Forum
>
Software
>
Office-Lebensläufe nicht ganz auf Deutsch
Office-Lebensläufe nicht ganz auf Deutsch
sf90
03.01.09
19:20
Hallo Leute,
ich habe heute meinen Lebenslauf geschrieben. Da habe ich die Funktion von meinem Mac-Office 2008 benutzt, und musste feststellen das dort fast alles in einer anderen Sprache steht, nur die Überschriften waren auf Deutsch.
Hierzu ein Beispiel:
Ziele:
Donec sollicitudin mi et magna. Proin non est. Vestibulum diam. Quisque in enim. Sed id dui. Nunc nec sapien. Nulla lacus. Quisque in ante vel nunc semper pellentesque. Nam sit amet lacus sit amet ipsum auctor eleifend. Quisque vitae justo eu neque mattis pellentesque. Suspendisse tristique. Nulla facilisi. Pellentesque hendrerit tristique turpis.Pellentesque eget mi. Vestibulum a lacus.
Jetzt frage ich euch, ob auch Ihr das festgestellt habt und wenn ja, was habt Ihr dagegen gemacht?? Habt Ihr es in der Sprache gelassen oder konntet Ihr es ändern??
Ich danke euch für eure Hilfe.
MfG
sf90
Hilfreich?
0
Kommentare
Schnapper
03.01.09
19:31
Das ist Blindtext... den musst du überschreiben, das ist nur ein Platzhalter...
Hilfreich?
0
larsvader
03.01.09
19:31
Hilfreich?
0
mactelge
03.01.09
19:47
Du solltest den Lebenslauf in Lateinisch abgeben !
Immer mehr Personalchefs haben Hauptschulabschluss und können das dann auch lesen (evtl. verstehen).
Ora et labora!
„Dreh´dich um – bleib´wie du bist – dann hast du Rückenwind im Gesicht!“
Hilfreich?
0
morethan2cents
03.01.09
20:04
ui, ui, ui, ui...
„könnten sie bitte? ja, danke, köstlich!“
Hilfreich?
0
sf90
03.01.09
20:42
Ah. Danke larsvader.
Wusste ich noch nicht, aber jetzt weis ich es ja. Nochmals danke.
Hilfreich?
0
Berlina
03.01.09
20:46
Ach Quatsch, das ist kein Blindentext. Das ist ein Lebenslauf für Schreiner auf Latein.
Hab da nämlich den gleichen Text hier gefunden:
http://www.holzbau-ulrich.de/ [unten unter "aktuelle Informationen"]
und auch auf den Unterseiten:
www.holzbau-ulrich.de/index.php?page=3
www.holzbau-ulrich.de/index.php?page=4
Hilfreich?
0
Kommentieren
Diese Diskussion ist bereits mehr als 3 Monate alt und kann daher nicht mehr kommentiert werden.