Leider finde ich keine eindeutigen Antworten dazu, ob Apple Mail auf OS X oder auch iOS eine Empfangsbestätigung sendet, wenn der Absender eine angefordert hat.
Die meisten Stimmen sagen, dass Mail diese Funktion nicht unterstützt und die Anfrage daher ins leere läuft, aber stimmt dies? Denn es gibt jemanden, der meinte, dass er eine Empfangsbestätigung erhalten hat, obwohl ich die Mail nur über iOS und OS X Mail abfrage. Manchmal auch über AOL, dort weiß ich aber, dass eine Empfangsbestätigung nur funktioniert, wenn Absender und Empfänger bei AOL sind.
Ich wäre sehr dankbar für Antworten und falls Mail tatsächlich die Empfangsbestätigung automatisch versendet, wie kann ich es deaktivieren?

Wozu eine Umfrage starten? Entweder geht's oder es geht nicht.

Ach so, es geht natürlich nicht von Haus aus. Macmania.at beschreibt allerdings einen kleinen Workaround, wie das Feature nachgerüstet werden kann:

Danke, aber ich bin froh, dass dieses "Feature" nicht in Mail enthalten ist.