Ich habe von einem Kunden eine AI 8 Datei geschickt bekommen (23MB).
Wie kann ich die unter OS X korrekt angezeigt bekommen?
Mit PS 7, GC 5 oder E3 X wird nur eine Seite angezeigt oder aber es ist total durcheinander (Rahmen liegen übereinander, Text liegt an falscher Stelle etc...).

Gibts da eine Art Viewer? Ich möchte mir eigentlich (noch) nicht Illustrator kaufen.

hmm, blöde frage, aber gibts da nicht auch trial-version? willst du es nur anschauen oder auch bearbeiten?

Für genau das wurde u.a. das PDF Format erfunden. Kunde XY soll Dir das Dokument als PDF abspeichern.

“wird nur eine Seite angezeigt“

Illustrator Dateien bestehen auch nur aus einer Seite! Illustrator hat keine Funktion für ein mehrseitiges Layout, allerdings für mehrere Ebenen.
Ansonsten schliesse ich mich pixler an, lass den Kunden die Datei als PDF abspeichern.

Danke Euch allen.
Ich werde mir mal eine Tryout Version herunterladen.
Der Kunde kann leider kein PDF - er ist froh dass er mir das Original File schicken konnte

Was kann kein PDF? Aus Ilustrator 8 sollte er direkt PDF's speichern können. Vielleicht kann er nochmals in den Speichern unter oder export optionen nachschauen.