Siehe Bild. Im Firefox ist aber alles normal.

Nö, bei mir wird die Seite korrekt angezeigt!

Die Aussage hilft mir leider nicht.

Keiner eine Idee

Du solltest mal den Font-Cache löschen. Geht am einfachsten mit einem sicheren Systemstart (und anschließend wieder normal starten) oder per Terminal (siehe auch hier: http://www.macwelt.de/artikel/_Tipps/368067/font_cache_manuell_loeschen/1)

Hi,

ich hatte das selbe Problem auf diversen Seiten. Geholfen hat die Deaktivierung verschiedener Fonts, die in FontXplorer (Arial, Tahoma, Trebuchet, Verdana), doppelt und dreifach vorhanden waren.
Vielleicht hilft dir das.