Seit einiger Zeit sichere ich nun Daten via FTP auf eine entfernte NAS Disk und das ganze klappt soweit auch ganz gut, nur gibt es ein Problem mit den Umlauten....Transmit kann diese Dateien wohl senden, bzw. auf das Drive schreiben aber beim nächsten mal werden diese wieder als falsch erkannt, bzw. als noch nicht synchronisiert und somit werden diese immer wieder gesendet....

Wo kann man bei Transmit oder bei der LaCie Disk die Codepage umstellen?

Leider ist das einfache umbenennen nicht so einfach da es sich hierbei um Fotos in iPhoto handelt welche eben teils äöü enthalten...