Sie werden nur noch grau (statt schwarz) angezeigt und ich kann sie nicht mehr editieren (hatte sie ursprünglich als eigene Prozessfarben angelegt).

Kennt jemand das Problem und weiß eine Lösung?

PS: eine "Lösung" ist mir bekannt - InDesign 3 CS kann diese Farben ändern, nur kann man daraus kein InDesign 2 Dokument speichern... ist also keine wirkliche Lösung...

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Da gibt's nur eine sehr kurze Antwort drauf:
geht nicht. Das is ein Bug im 2er.
Du kannst versuchen ein neues Dokument an zu
legen und alles mit an "Originalstelle kopieren"
dort einfügen.
Vielleicht hilft das.
Wenn was grau und nicht schwarz aussieht liegt
das aber auch häufig am Farbmanagement...

Zitat aus einem anderen Forum:

aber ich habe es gelöst: neues Dokument in Illustrator mit gleicher Sonderfarbe angelegt, dieses in InDesign platzieren und auf die Frage "soll die Sonderfarbe ersetzt werden" mit JA antworten. Datei wieder löschen und dann lässt sich die Sonderfarbe wieder auswählen und löschen.

Ich hoffe es hilft dir.