Liebe Forumsfreunde,

kennt vielleicht jemand eine schlaue Lösung, um automatisch bei sehr vielen Kontakteinträgen die Telefonnummer, die derzeit nur die lokale Schweizer Vorwahl beinhaltet, also 0XX xxx xx xx, ins internationale +41 XX xxx xx xx umzuwandeln?

Wenn ich eine nichtschweizerische SIM im iPhone hab, klappen Anrufe dank der iOS-Wählhilfe gut, wenn ich aber eine Nachricht zu verfassen beginne, wird die «unvollständige» Nummer nicht als Schweizer Nummer erkannt, entsprechend sieht die App nicht, dass der Empfänger iMessage hat (weil die Schweizer 0xx-Nummer als eine lokale 0xx-Nummer betrachtet wird, die eben kein iMessage hat).

Vielen Dank für alle Tipps!