Sofern ich auf einem Mac Mactracker installiere, "verewigt" sich dieses als einziges installiertes Programm direkt in der obersten Ebene der Mac OS X-Hilfe. Ist unter (Snow) Leopard einwandfrei auf jedem Mac hier reproduzierbar.

Nur mal so interessehalber: Wie bekommt man Mactracker da "raus", also ohne die Anwendung selbst zu löschen?

Siehe Screenshots, die Hilfe wurde jeweils direkt auf dem Finder aufgerufen, einmal mit und einmal ohne installiertes Programm Mactracker.

Hier "ohne":

Am besten du schreibst den Entwickler an und bittest um eine Korrektur, da vermutlich jede manuelle Lösung beim nächsten Update wieder hinfällig wird.

Das Verhalten tritt bei mir übrigens auch auf, da die die Hilfe aber schon mehrere Monate nicht mehr geöffnet hatte, ist es mir nicht aufgefallen.