Bereiche
News
Rewind
Tipps & Berichte
Forum
Galerie
Journals
Events
Umfragen
Themenwoche
Kleinanzeigen
Interaktiv
Anmelden
Registrierung
Zu allen empfangenen Nachrichten
Suche...
Zur erweiterten Suche
Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Forum
>
Software
>
Englisch Übersetser gesucht
Englisch Übersetser gesucht
Robert Schumann
22.07.05
21:58
Hallo
Ich möchte einen Englischen Text ins deutsche übersetzen. Der Text liegt als PDF Datei vor. Was gibt es für Möglichkeiten die Übersetzung durchzuführen.
MFG
Hilfreich?
0
Kommentare
Harun
22.07.05
22:02
nicht persönlich nehmen aber wie wäre es erstmal mit nem deutschen Wörterbuch?
Englisch Übersetzer taugen imho alle nix. Du kannst aber dein Glück mit Babelfish probieren:
Hilfreich?
0
Hot Mac
22.07.05
22:14
Du könntest mich bezahlen und mir das PDF schicken.
Scherz beiseite.
Es gibt meines Wissens nach nichts Vernünftiges, womit man einen kompletten Text übersetzen könnte.
Schau Dir mal iTranslate an@@http://www.equinux.de/de/software/itranslate.html
Funktioniert in etwa wie ein Wörterbuch und ist kostenlos.
Damit kommt man zumindest schon mal weiter.
Gruß
Hot Mac
Hilfreich?
0
mphase
22.07.05
22:20
Harun
Du meinst: Übersetser ? tranzlator, oder?
Hilfreich?
0
Harun
22.07.05
22:37
mphase: genau
(policeman)
Hilfreich?
0
Christoph
22.07.05
22:46
Als studierter Anglist könnte ich das ja machen, aber was bekomme ich denn dafür??
Hilfreich?
0
Kommentieren
Diese Diskussion ist bereits mehr als 3 Monate alt und kann daher nicht mehr kommentiert werden.