Die Aperture-Library befindet sich auf einer externen Festplatte, welche über FW800 mit einem iMac i5 verbunden ist. Nun möchte ich diese auf mein
Synology 411slim kopieren - angezeigte Dauer dieser Aktion: 17 Stunden...

Die Fortschrittsanzeige springt nach flottem Erreichen der ersten 500MB nur noch in 1MB-Schritten weiter: Kopiervorgang abbrechen oder ist das so normal?

via netzwerk? eventl. normal.
habe letztens für eine TimeMachine-Sicherung auf die TC auch ich glaube 16 Stunden für ganze 20-25GB gebraucht... einfach machen lassen...

ich würd sagen das ist relativ 'normal', da es viele viele kleine Dateien sind die kopiert werden. Das dauert erheblich länger als eine/wenige große Datei(en).

Ist normal. Wird auch noch langsamer...

Dann das Ganze nochmal von vorn...

Danke Euch!

Ich würde fast wetten, der NAS hängt am Internet-Router und der hat keine GBit-Ports. Folglich ist er mit 100 Mbit/s angebunden.
Überschlagsmäßig zeigt das schon bei in der Praxis möglichen 8 MByte/s nach der Formel 250 GB / 8 MB/s = 31250 s = 8,7 h nöätig sind.
Rechnet man aufgrund vieler kleiner Dateien mit der Hälfte an Tempo, dann sind 17 h realistisch.

Abhilfe:
Lege Dir einen GBit-Switch für ein paar Euro zu, dann kannst Du die Zeit vermutlich mehr als vierteln.