Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?

TechTicker Spezial: Vorstellung Swarovski CL Companion Ferngläser und ein Plädoyer für bewussteres Erleben der Natur

Nicht alles knipsen und posten, sondern einfach mal genau hinschauen und genießen. Gute Ferngläser wie die neuen Swarovski CL Companion wirken entschleunigend und schärfen das Bewusstsein für die Umgebung. Teilen kann man seine Erlebnisse damit trotzdem.

SWAROVSKI CL COMPANION: REISEFERNGLAS NEU DEFINIERT
Die schönen Dinge im Leben kommen immer wieder. Auch Dinge, die einst mal einen großen Stellenwert in der Freizeitgestaltung hatten, dann aber irgendwie aus dem Blickfeld verschwunden sind. So wie optische Instrumente zur Naturbeobachtung, wie Ferngläser und Teleskope. Es ist zwar nicht so, dass es davon heute ein Unterangebot gäbe. Im Gegenteil. Der Markt ist voll mit derartigen Optikinstrumenten, oft zu regelrechten Ramschpreisen. Aber nun, wo viele erkennen, dass das Smartphone nicht alle Aspekte des Lebens bestimmen sollte, und wo Naturgenuss mit den eigenen Sinnen wieder im Trend liegt, wird auch der Wunsch nach hochklassigen und wertvollen Beobachtungsgläsern wieder größer. Marken wie Zeiss, Leica oder auch das Tiroler Familienunternehmen Swarovski Optik sind hierfür ideale Anlaufstellen.


Swarovski unterstreicht die neue Lust an mechanisch und optisch qualitativ herausragenden Produkten nicht nur mit solchen Innovationen, wie den kürzlich vorgestellten Spektiven der AT/ST-Balance-Serie (siehe hier) mit optischem Bildstabilisator, sondern hat nun auch eine neue Generation seines beliebtesten Fernglases für Reisende und Outdoor-Enthusiasten vorgestellt.

Das CL Companion will durch kompakte Bauweise, geringes Gewicht und intuitive Bedienung bei zugleich höchster mechanischer Präzision überzeugen – gepaart mit attraktivem Design in verschiedenen Farben (Desert Orange, Mountain Green und Safari Brown). Es handelt sich um Binokulare der "Größe 30", wenn man es so nennen will. Gemeint ist der Durchmesser der Eintrittspupille, also den vorderen Gläsern. Die bestimmen u. a. im Zusammenhang mit der Vergrößerung wie lichtstark ein Fernglas ist und wie weit man es in die Dämmerung hinein nutzen kann, haben aber auch Einfluss auf die Gesamtgröße des Fernglases und dessen Gewicht. Die Lichtstärke wird hier als sogenannte Dämmerungszahl angegeben, die zwischen 1 und 25 liegen kann. Das CL Companion 10x30 hat eine Dämmerungszahl von 17,3, das 8x30 liegt bei 15,5. Beides sind gute Werte für Ferngläser dieser (Preis-) Klasse und liegen gleichauf mit hochkarätigen Konkurrenten, wie dem Zeiss Victory SFL 8x30 und 10x30.

Mehr Lichtstärke bedeutet auch hier, wie bei Objektiven für Systemkameras, größeres Glas, mehr Gewicht und höhere Kosten. 30er-Ferngläser bieten einen guten Kompromiss aus Portabilität und Abbildungsqualität. Darum spricht man bei dieser Klasse auch von Reiseferngläsern, denn Modelle mit 40 bis über 50 mm Durchmesser werden schnell recht sperrig und schwer, wenn sie optisch was taugen sollen.


Zwei neue CL-Companion-Modelle stehen zur Wahl. Eines mit 8-facher und eines mit 10-facher Vergrößerung. Beide sind gleich groß und gleich schwer (um 550 g). Das 8x30 bietet dabei das größere Sehfeld für mehr Übersicht und ein ruhigeres Bild, das 10x30 entsprechend etwas mehr Reichweite. Hier hat der Kunde seit jeher die Qual der Wahl und das ändert sich auch beim CL Companion nicht. Viel mehr als 10-fache Vergrößerung sind nicht unbedingt anstrebenswert, weil es mit noch mehr Vergrößerung immer schwerer wird, das Fernglas ohne Stativ oder Anlehnen/Auflegen ruhig genug zu halten. 8-10-fache Vergrößerung haben sich als brauchbarster Kompromiss etabliert, weshalb in diesem Bereich auch die meisten Ferngläser angeboten werden. Aber es gibt natürlich auch solche mit stärkerer Vergrößerung.


Die neuen Ferngläser sind für höchsten Sehkomfort und feinste Abbildungsqualität ausgelegt. Sie bieten scharfe, kontrastreiche Bilder mit natürlicher Farbtreue, verspricht Swarovski Optik. Das leichte Gehäuse und die einfache Handhabung sollen sie zum idealen Begleiter für unterwegs machen, sei es auf Safari, Wanderung, Kreuzfahrt oder auch beim regelmäßigen Spaziergang in der näheren Umgebung – oder im heimischen Garten zur Vogelbeobachtung. Um dem hohen Anspruch (und Preis) gerecht zu werden, sind die CL Companion natürlich mit hochwertigen Materialien und in exzellenter Qualität gefertigt, damit sie auch haptisch ein Vergnügen sind. Und natürlich auch für maximale Stabilität und Langlebigkeit. Im Gegensatz zu Smartphone & Co. deren Funktion man niemals für immer besitzt, kann ein Fernglas tatsächlich auch mal vererbt werden, denn sie brauchen weder Software-Updates, noch Strom, noch altern sie schnell. Und sie kosten ihre Nutzer keine Lizenz- oder Abo-Gebühren. Einmal gekauft ist es Deins.


Übrigens: Die Freude an der rein analogen Naturbeobachtung kann bei Bedarf oder auch bei ausgeprägtem Experimentiertrieb trotzdem wunderbar mit der digitalen Welt verknüpft werden. Mit einem Smartphone-Adapter wie dem Variabler Phone Adapter 2 (VPA 2) können Smartphone-Kameras wie die des iPhone mechanisch präzise vor eines der Okulare montiert werden und auf diese Weise durchaus beeindruckende Tele-Aufnahmen gemacht werden. Gerade bei diesem Feature zahlt sich eine besonders hohe optische Qualität des Fernglases und mechanische Präzision des Adapters aus, um optimale Bildergebnisse zu erzielen.


Ganz billig ist der VPA 2 von Swarovski daher nicht. Er kostet, zusammen mit einem passenden Adapterring, von denen drei zur Auswahl stehen, 248 Euro. Dafür ist auch er mechanisch über jeden Zweifel erhaben und natürlich optimal für die Optiken des Herstellers ausgelegt. Mittels der Adapterringe kann der VPA 2 auch für die Teleskope des Herstellers genutzt werden, was die Tele-Reichweite noch mal drastisch erhöht.


Erfreulich auch, dass Swarovski Optik die neuen Ferngläser nicht nur in einer Einheitsfarbe anbietet (meist "Jägermeister Grün", wie ich es mal augenzwinkernd nennen möchte), sondern mit Safari Brown (und Schwarz) auch einen schönen erdigen Ton und mit Desert Orange (und Silber) auch eine sehr auffällige Farbe anbietet. Jeweils mit farblich passendem Tragegurt.


Die Swarovski Ferngläser der neuen CL-Companion-Serie sind ab sofort in den Farben Desert Orange, Mountain Green und Safari Brown im Fachhandel und im e-Shop des Herstellers erhältlich.

Die Preise:
CL Companion III 8x30: 1.290 Euro
CL Companion III 10x30: 1.320 Euro
VPA2 Variabler Phone Adapter + 1 Klemmadapter: 248 Euro


Disclaimer: Es handelt sich hierbei um eine Produktvorstellung basierend auf einer Pressemeldung aber mit redaktionellem Text. MTN oder der Autor haben keine Vergütung oder sonstige Zuwendung für diesen Artikel erhalten. Der Hersteller/Vertrieb schaltet auch keine Werbung auf MTN und hat keinen Einfluss auf den Inhalt des Artikels. Dieser Bericht spiegelt ausschließlich die persönliche, unabhängige Einschätzung und Meinung des Autors wider. Es handelt sich bei diesem Beitrag nicht um Werbung.

Kommentare

Micky
Micky28.03.26 08:48
Interessant, bis ich den Preis gesehen habe. Und 248€ für ein paar Stücke Plastik? Naja.

Habe meinem Sohn zu Ostern ein Vortex Monocular um 100€ gekauft, das wird es auch tun.
+4
L-E28.03.26 09:10
Nichts gegen die hervorragenden Swarovski-Optiken, aber sollte dieser Artikel nicht eher als Werbung gekennzeichnet sein?
+10
massi
massi28.03.26 09:20
Sind nicht alle Techticker irgendwie Werbung?
+8
colouredwolf28.03.26 09:25
Von Swarovski kommt mir nix ins Haus seit ich weiß dass die Inhaber nicht so woke linksgrünversifft sind wie Elon Musk
-22
Bettlejuice
Bettlejuice28.03.26 09:57
@L-E & massi
Eben. Ist immer Werbung genau wie Rewind, aber für Produkte der Zielgruppe mactechnews.de Leser. Mich trifft es meistens und die persönliche Note von sonorman mag ich. Ich lese es gerne.

Swarovski Ferngläser sind so eine Sache. Man sollte sie nicht im Internet kaufen Da schnell mehrere tausend Euro den Besitzer wechseln, sollte man sie beim Fachhändler testen. Ich habe meine Gläser bei einem Händler gekauft der mehrere Test-Szenarien aufgebaut hatte (incl. einem Garten draussen). Als der Kaffee serviert wurde, wusste ich: Das wird dauern und teuer werden
+7
panfire28.03.26 10:07
colouredwolf
Von Swarovski kommt mir nix ins Haus seit ich weiß dass die Inhaber nicht so woke linksgrünversifft sind wie Elon Musk

Kannst du das ein wenig genauer erläutern?
Als die Menschheit begann Schuhe zu tragen, hat sie den Boden unter den Füssen verloren.
+8
Dunnikin
Dunnikin28.03.26 10:10
Da ich viel in der Natur unterwegs bin, greife ich lieber zum leichten und kompakten Monokular. Darum habe ich ein Hawke Endurance ED 10x25 Mono. Mit BAK4-Prisma und dadurch ist es sogar in der Nacht erstaunlich gut.
+3
strateg
strateg28.03.26 11:35
ich habe mir vor längerer zeit das nikon astronomie fernglas wx 10x50 gegönnt. in den alpen wo ich wohne kann man damit wegen der geringen lichtverschmutzung den sternenhimmel in allen fassetten betrachten. für die tierbeobachtung habe ich das spektiv apo televid 82 mit dem zoom okular 25x-50x we asph von leica. für die hochtouren sowie jagt habe ich das fernglas geovid pro 10x42 ab ebenso von leica. immer dabei habe ich das kleine cl pocket 10x25 fernglas von swarovski. natürlich haben die teile ihren preis — aber jede minute damit macht spass wie jedes teil von apple und wegen der hervorragenden qualität überdauern sich mich und bereiten weiter freude 😁
cuntentientscha, attentivitad, curaschi —
+6
sonorman
sonorman28.03.26 11:54
strateg
… natürlich haben die teile ihren preis — aber jede minute damit macht spass wie jedes teil von apple und wegen der hervorragenden qualität überdauern sich mich und bereiten weiter freude 😁
Genau darum geht's! 👍
+5
Mankey
Mankey28.03.26 13:39
Dunnikin
Da ich viel in der Natur unterwegs bin, greife ich lieber zum leichten und kompakten Monokular. Darum habe ich ein Hawke Endurance ED 10x25 Mono. Mit BAK4-Prisma und dadurch ist es sogar in der Nacht erstaunlich gut.

Vor Kurzem habe ich ein Leica Monoxid 8x20 erworben. Ist zwar etwas teurer, aber wirklich gut verarbeitet und kann sogar beim schwimmen mitgenommen werden, da bis 5m wasserdicht. Dank mitgelieferter Nahlinse kann man es auch hervorragend für beispielsweise Insektenbeobachtung verwenden
-----------------
+1
Huba28.03.26 14:31
sonorman
Nicht alles knipsen und posten, sondern einfach mal genau hinschauen und genießen.

Kleine Anekdote dazu: Ich war mal mit drei Freunden zusammen auf Outdoortour in Norwegen. Nur mit Rucksack, Verpflegung, Zelt und Schlafsack auf einer 10-tägigen Route durch einen Nationalpark fernab jeglicher Zivilisation. Ein grosser Teil des Gesamtgewichts stellte die damals noch analoge Nikon Spiegelreflex samt einiger Wechselobjektive — da kamen einige Kilos extra zusammen.
Eines Morgens haben von unserem Zeltlager einfach nur einen Spaziergang gemacht. Ohne Gepäck, ohne Fotoapparat!
Der Weg war so mystisch und traumhaft Nebelverhangen, dass dabei die besten Bilder meiner fotografischen Laufbahn entstanden sind. Wie gesagt: Ohne Fotoapparat. Die Bilder habe ich in meinem Herzen…
+4
sonorman
sonorman28.03.26 14:36
Monokulare sind eine gute Option, wenn es maximal kompakt sein soll. Aber ein Ersatz für ein Fernglas und dessen echte stereoskopische Sicht ist es natürlich nicht. Andere Lösung für einen anderen Zweck und Bedarf, könnte man sagen.

Ich habe übrigens vor kurzen mein ca. 5 Jahre altes Zeiss Victory SF 10x42 verkauft. Dessen Preis ist über die Jahre gestiegen und ich bin es fast exakt zu meinem damaligen Kaufpreis losgeworden. Mit leichtem Gewinn sogar. Naja, wenn man davon absieht, dass ich dafür auf das neuere Victory SFL 10x50 umgestiegen bin, das etwas teurer ist, aber etwa fast genauso groß und schwer wie das vorherige 10x42 ist, nur mit nochmals besseren optischen Qualitäten. Ein Traum!

Ein Swarovski besitze ich übrigens nicht. Ich habe aber bei Swarovski mal nach einem Testmuster des neulich vorgestellten AT Balance Spektivs mit optischem Bildstabilisator angefragt. () Ich denke, das dürfte einige Optikfans hier interessieren. Kann aber noch etwas dauern.
+3
cheers28.03.26 15:37
sonorman
Monokulare sind eine gute Option, wenn es maximal kompakt sein soll. Aber ein Ersatz für ein Fernglas und dessen echte stereoskopische Sicht ist es natürlich nicht. Andere Lösung für einen anderen Zweck und Bedarf, könnte man sagen.
Ich habe eine starke einseitige Sehschwäche, weshalb ich nicht stereoskopisch durch ein Fernglas sehen kann. Ein Monokular wäre in meinem Fall sinnvoller.
+3
sonorman
sonorman28.03.26 16:00
cheers

Ich habe eine starke einseitige Sehschwäche, weshalb ich nicht stereoskopisch durch ein Fernglas sehen kann. Ein Monokular wäre in meinem Fall sinnvoller.
Das mag sein. Kommt aber darauf an, wie stark die Einschränkung ist.
Fast alle Augen sind unterschiedlich sehstark, weshalb Ferngläser in aller Regel einen Dioptrienausgleich haben. Ist man auf einem Auge quasi blind, bringt es natürlich nichts.
+2
Dunnikin
Dunnikin28.03.26 19:04
Mankey
Dunnikin
Da ich viel in der Natur unterwegs bin, greife ich lieber zum leichten und kompakten Monokular. Darum habe ich ein Hawke Endurance ED 10x25 Mono. Mit BAK4-Prisma und dadurch ist es sogar in der Nacht erstaunlich gut.

Vor Kurzem habe ich ein Leica Monoxid 8x20 erworben. Ist zwar etwas teurer, aber wirklich gut verarbeitet und kann sogar beim schwimmen mitgenommen werden, da bis 5m wasserdicht. Dank mitgelieferter Nahlinse kann man es auch hervorragend für beispielsweise Insektenbeobachtung verwenden

Leider keine Angabe zum Glas des Prismas. Daher vermutlich bestenfalls BAK3 oder weniger. BAK3 wird meist angegeben, BAK4 sowieso, alles darunter nicht mehr.

Das Prisma ist entscheidend für die Abbildungsleistung und die Lichtstärke.
0
FlyingSloth
FlyingSloth28.03.26 20:53
@ Micky.
Der VPA kostet Geld, ist meiner Meinung und Erfahrung nach aber jeden Cent wert. Mit der ausgereifteste Adapter um Smartphones am Okular absolut passgenau anzubringen und ohne Streulicht Aufnahmen machen zu können. Kein anderer Hersteller hat so einen benutzerfreundlichen und präzisen Adapter wie Swarovski. Verwende ihn am AT Balance 18-45 und davor am ATS 65
Fly it like you stole it...
-1

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um die News kommentieren zu können.