würde mir gerne diese Karte kaufen.

FUJITSU D3352 M.2 Carrier Board PCIe x8 , kostet 19€
für meinen Macpro 5.1
und dannn mit 2 solchen betreiben:
Samsung SSD SM951 512GB, M.2 (MZHPV512HDGL-00000)

funktioniert diese im Mac ?

Wer weiß was ?

Diese Karte: Lycom DT-120 M.2 PCIe to PCIe 3.0 x4 Adapter kostet auch ca 23€
weiß ich, dass die funktioniert aber viel zu langsam ist im 4x Bus

hat das jemand mal probiert ?

Also laut der Samsung Seite hat die SSD an sich auch "nur" PCIe 3.0 x4 Schnittstelle. Bringt dir also eine x16 überhaupt nichts.
Auch gibt Samsung bis zu 2.150MB/s als maximal Seq.Read an, der x4 Bus schafft 3.980MB/s max in der Theorie - als auch da noch genügend Reserven.

Wenn du also weißt, das die zweite Karte funktioniert in einem Mac mit booten etc. dann würde ich auf jeden Fall die vorziehen! Geschwindigkeitstechnisch bringt dir die x16 keinen Vorteil

Gerade nochmals geschaut: Der MacPro 5,1 hat auch nur PCIe 2.0 und gar kein 3.0!

Besser ist dann wirklich eine PCI 3.0 Karte ab x8 aufwärts, die auch zu PCI 2.0 abwärtskompatibel ist. Die PCI 2.0 x4 schafft auch immerhin 2.000MB/s was jetzt von "viel zu langsam" bei einem Maximum von 2.150MB/s der Karte aber auch aber auch nicht ganz stimmt.