ich kann diese hilfe nicht mehr nutzen.

kann mir einer sagen warum das so ist?

die bedienung ist nicht möglich.

nach meiner sicht habe ich alles richtig eingestellt.

Kannst du noch Zoomen über das Kontrollfeld (also keine Tastenkombi sondern in den Systemeinstellungen)?

nein das geht auch nicht

Hast du unten im Kontrollfeld das Häcken "Zugriff für Hilfsgeräte aktivieren" gesetzt?

mein mann hat G5 mit Panther und ich G4 mit Panther
wir können es beide nicht mehr benutzen es betrifft nur
das Zoomen.

ja beide Hilfsgeräte und Sprache

Seit dem letzten System-Update (10.3.2) ist die Tastenbelegung für den Zoom verändert. Schau mal in deiner Systemeinstellung nach unter Tastatur+Maus Tastaturkurzbefehle. Da kannst du alles wieder so einstellen wie du es gewohnt warst.