Bei der Aktualisierung auf 10.4.8 hieß es, verbessert worden sei das "Verwenden von OpenType-Schriften in Microsoft Word". Tatsächlich erzeugt der Befehl "Kursiv" jetzt endlich auch die zugeordneten Kursiv-Schnitte der OTF-Schriften. Aber die spezifischen typographischen Möglichkeiten von OS X werden in Office 11 zwar von PowerPoint und Excel ausgenutzt, etwa die automatische Erzeugung von Ligaturen oder besonderen Anfangs- und Endbuchstaben je nach Position in der Zeile. Doch Word kann das bei mir noch immer nicht. Geht es jemandem besser? Wenn ja, wieso?

Gibt es wirklich niemanden, der sich für typographische Finessen in Word interessiert? Und noch eine Antwort parat hat? (Gut, ich gebe ja zu, daß ich auch lieber mit Mellel arbeite.)