Ich kann AUDIO integriert auswählen, allerdings sthet nach Neuaufruf immer wieder auf dieser Einstellung, obwohl Audio nur über Klinge abgenommen wird. Ton funktioiert allerdings

Klinge? Klinke!

Sehr präzise Angaben, die Du da machst. Ich denke, es handelt sich um einen G5 mit sowohl analogem als auch digital-optischem Ausgang. Selbst wenn der Digitalausgang gewählt wird, vermute ich, dass trotzdem immer auch ein analoges Signal am Ausgang anliegt.