Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Forum>Software>Sprachumstellung: MS Office 2001 + Photoshop Elements 2

Sprachumstellung: MS Office 2001 + Photoshop Elements 2

willyman
willyman25.09.0422:47
Hallo Ihr Spezialisten,

wir haben gerade (natürlich zum Oktoberfest!) Besuch aus USA. Selbstverständlich stellt man da gerne einen seinen Computer zur Verfügung. Nun die Frage: Wie bringe ich unter einer englisch-sprachigen Oberfläche die beiden Applikationen "MS Office 2001 + Photoshop Elements 2" ebenfalls dazu, englisch zu reden?
Danke im voraus

Willy
„Wer über jeden Schritt lange nachdenkt, der steht sein Leben lang auf einem Bein (Buddha)“
0

Kommentare

willyman
willyman25.09.0422:48
Nachtrag: Unter OS X 10.3.5
„Wer über jeden Schritt lange nachdenkt, der steht sein Leben lang auf einem Bein (Buddha)“
0
camaso
camaso25.09.0422:53
Office kann nur die Lokalsprache, Photoshop auch. Da wird Elements keine Ausnahme machen.
Es gab für PS5.5 mal einen Hack, wie man die anderen Sprachen freischalten kann:
to make PS 5.5 german language, you have to copy the file tw10428.dat from ps 5.0 to the ps 5.5-folder and restart PS. Here ya go, it's german (except the new commands)
Vielleicht gibt's sowas auch für andere Softwares?

Gruss
camaso
0
Ralf Vogt
Ralf Vogt25.09.0423:03
Von vornherein internationalisierte Cocoa-Software ist unter OS X kein Problem. Das MS Office kann das nicht, es ist kein Cocoa-Programm. Das liegt sicher auch in der Absicht von Microsoft, es schränkt die Möglichkeiten von illegaler Verbreitung ein.
Bei Photoshop CS funktioniert es, ich weiß aber nicht, ob Elements2 noch auf Photoshop 7 basiert. Dann geht es nur mit einem Patch, wenn überhaupt.
0

Kommentieren

Diese Diskussion ist bereits mehr als 3 Monate alt und kann daher nicht mehr kommentiert werden.