Kann mir jemand verraten warum mein Schreibtisch plötzlich Desktop heisst? Bin mir nicht bewusst etwas geändert zu haben.

Hallo aus der schweiz

Schau mal unter >finder > einstellungen> erweitert ob alle suffixe zeigen markiert ist. Wenn ja weg damit. Das lösst das problem oftmals.

Gruss felsen sepp

felsen sepp
Ist nicht aktiv und trotzdem Desktop

Satzfactory
Das ganze System ist englisch. Der Finder stellt die Namen der Objekte lediglich in Landessprache dar. Tatsächlich hat kein Verzeichnis einen deutschen Namen. Das ist Illusion.

MacMark
MacMark
Kann mir ein kleines Lächeln nicht verkneifen. Was ist an Software nicht Illusion? Englisch doch auch - ist nicht das ganze System binär?

jonez
Man kann es auch übertreiben.

MacMark
So und jetzt. Binn trotz einigen Antworten noch nicht schlauer geworden. Warum heisst plötzlich der Schreibtisch Desktop und nicht mehr Schreibtisch

xtrum65

Könntest Du bitte das Geblinke aus Deinem Icon nehmen (die Banner zucken schon genug) ?

Zu Deiner Frage: Könnte mit dem Programm zusammenhängen, das Du zuletzt installiert hast. Tschuldigung, aber auf die Frage erwartest Du ernsthaft noch eine andere sinnvolle Ferndiagnose, als die von felsen sepp? Woher sollte jemand wissen, was auf Deinem Rechner los ist?

xtrum65: Bitte keine animierten Avatare.

Warum das Problem Finder dt-eng mit den Suffixen zusammenhängt, weiß ich auch nicht, ist aber tatsächlich so, ein uralter bug.

modus

Habe schon des öftern das Logo (irtümlicherweise falsches hochgeladen) durch das richtige ersetzt. Funzt aber nicht. Macht man doch hier oder mit Datei anhängen und dann abschicken ??????

So?

oben rechts, bei Registrierung

Ties-Malte

Na geht doch – Danke

das kann daran liegen, dass das Programm in Englisch ist?

Irend eine der letzten Adium Versionen hat beim ersten Starten mir das System auf englisch gesetzt. Seiddem ich es von Hand wieder umgestellt habe, geht alles einwandfrei.

Mal eine Frage, ist nur der Schreibtisch english oder auch noch andere Ordner (im User-Verzeichnis)? Wenns nur der Desktop ist, hast du wohl die ".localized" Datei gelöscht. Die ist eigentlich unsichtbar, da stehen die Übersetztungen drin.

So siehts aus

So

Hmm, ok, dann hast du wohl (irrgendwie) die unsichtbare ".localized"-Datei gelöscht ...
Die kann man mit dem Terminal wieder herstellen. Wie das geht, weis ich nicht, da kann dir vielleicht jemand anderes weiterhelfen.

.localized gelöscht?????? Keine ahnung wie ich das gemacht haben soll. Aber sollte dann das Verzeichnis Programme nicht Aplication heissen?
Hätte mich nur wunder genommen wie das plötzlich kommt.

Satzfactory
Kopier (copy & paste) mal folgendes in's Terminal und schau, ob in der Liste die Datei ".localized" vorkommt:
ls -al /Applications | grep local

Entweder du erstellst eine reine leere Textdatei mit dem Namen .localized auf deinem Desktop oder du verwendest ein Programm wie Onyx um unsichtbare Dateien sichtbar zu machen, und kopierst (nicht nur verschieben!) ein ".localized" aus einem anderen Verzeichnis auf deinen Schreibtisch. Egal wie du es anstellst... wenn du deinen Finder neu startest sollten alle Verzeichnisse in denen ein ".localized" liegt, in deiner eingestellten Landessprache erscheinen.

Satzfactory

Korrektur
Kopier (copy & paste) mal folgendes in's Terminal und schau, ob in der Liste die Datei ".localized" vorkommt:
ls -al Desktop | grep local

alex1701
Wir sollten erstmal prüfen, ob die Datei nicht schon vorhanden ist. Außerdem hat .localized bestimmte Benutzer, Gruppen und Rechte.

MacMark

Wollte es doch nur mal einfach machen.

Wenn die Datei schon vorhanden ist wird man es so oder so merken. Und die Rechte sind zumindest beim Kopieren auch kein Problem. Bei mir war das Ganze jedenfalls leicht reproduzierbar.

.localized gelöscht = "Desktop"
.localized wieder auf den Desktop kopiert = "Schreibtisch"

MacMark

ok habe das gemacht. ergebnis siehst du om Pic

Hier das Pic sorry

alex1701

Hab mit textedit eine leere Datei erstellt und auf dem Schreibtisch resp. Desktop gespeichert als
.localized
Mac neu gestartet hat nix gebracht

Die .localized Datei besteht also nicht. Das ist eine Erklärung und wirft die Frage auf, warum sie abhanden kam.

Mit Textedit würde ich das nicht machen.
Die mit Textedit erstellte Datei löschen:
rm ~/Desktop/.localized*

Im Terminal folgendes eingeben, um die Datei korrekt anzulegen
touch ~/Desktop/.localized

Dann nochmal diesen Befehl und sehen, ob die Datei da ist:
ls -al ~/Desktop | grep local

MacMark

Danke du bist ein Genie. alsses wieder i.O.
Danke
Allserdings versteh ich nicht wie die Datei verschwunden ist.

Schön! Wieder wurde bei MTN ein Problem gelöst.
Bitte in die FAQ aufnehmen, damit die Frage nächste Woche nicht wieder gestellt wird:


Frage:

Kann mir jemand verraten, warum mein Schreibtisch plötzlich "Desktop" heisst? Bin mir nicht bewusst etwas geändert zu haben.


Antwort:

Vermutlich ist die Datei ".localized" nicht mehr vorhanden.

Im Terminal folgendes eingeben, um die Datei korrekt anzulegen

touch ~/Desktop/.localized


Dann nochmal diesen Befehl und sehen, ob die Datei da ist:

ls -al ~/Desktop | grep local

Ich darf meinen Hinweis auf
realmacmark.de/osx.html
nicht vergessen!

MacMark
Das stimmt, danke für diese hilfreiche Seite!

Nichtsdestotrotz wird es Zeit für eine FAQ-Sektion auf MTN.

jonez
Ja, eine FAQ-Sektion auf MTN (oder eine "genius bar" mit freien Getränken) wäre schon nützlich.