Hallo,

habe mir ein Samsung Handy GT-S5230 gekauft und die Software FoneSync für Samsung. Adressbuch Übertragung zu Handy klappt gut.

Leider sortiert das Handy das Adressbuch nicht nach Nachnamen sondern nach Vornamen.

Eine Änderung ist lt. Samsung nicht möglich.

Also muss ich mein Mac Adressbuch umstellen, in den Vorname kommt der Nachname und im Nachname der Vorname.

Ich benötige oder suche jetzt ein kleines Programm um das zu Automatisieren. Je nach Bedarf.

Wer kann hier helfen?

L.G.

INKEB

Ich hatte das gleiche Problem. Schau hier mal

Ui. Gruselig. Das Adressbuch verfrickeln, weil es eine Drittanbieter Software nicht packt. Kannst Du da nicht VCARDS importieren? Dann müsstet Du jedenfalls nicht Dein original-Adressbuch verpuzzeln.

Ich oute mich mal an dieser Stelle und trau mich zu sagen, dass ich auch so ein Telefönchen habe. Ich habe allerdings eine interessante Feststellung gemacht: wenn man das Adressbuch komplett exportiert (als Vcard) und es via BT rüberzieht, ist es nach dem Nachnamen sortiert. Dabei wird der "angezeigte" Namen mit dem Nachnamen zuerst übertragen. Tja, doof ist nur, dass die Umlaute korrigiert werden müssen.
So, und nu darf auf mich eingeprügelt werden Ist ja hier so Sitte

@Eddie hast du gut gemacht

Wegen den Umlauten mal schauen in:

Adressbuch > Einstellungen > vCard > vCard-Format

das einmal auf 2.1 umstellen und dann kann man die vCard-Codierung ändern und die vCards nochmals neu exportieren. Bisher hat es mit einen der ersten drei Möglichkeiten fast immer geklappt.

Hallo Eddie,

das hast du nicht nur gut gemacht du bist " Super "

Problem ist damit gegessen.

Danke...

An alle anderen die das Handy GT-S5230 haben die Software von FoneSync für Samsung könnt ihr euch sparen.

Macht es wie Eddie-Vollgas beschrieben.

Danke.....

L.G.

INKEB