Hallo! Bin ich mit dem Problem alleine oder kennt das noch wer:
Indesign (18.2.1) zickt unter OS 13.3.1 herum. Arbeitsbereiche lassen sich nur mühsam neu anlegen und anschließend reagiert ID nur mehr sehr verzögert. Setze ich den Arbeitsbereich (auf Monitor 2) zurück, dann funktioniert wieder alles halbwegs. Hab schon die Preferences gelöscht und sogar einmal neu installiert. Bis jetzt hilft nix wirklich. Rechner ist ein Mac Studio mit 2 x Studio Display .... Lästiges Problem

vielleicht mal Ventura updaten ? Oder mal die Datei: "com.adobe.Indesign.plist" aus Deinen Präferenzen in der UserLibrary probehalber auf den Schreibtisch legen und Indesign nochmal neu starten ?

...ach sehe gerade: hast ja schon die momentan aktuellste Ventura Version. Hier unter Monterey Null Problemo

Ja, alles aktuell ... Die Präferenzen hab schon 2x beim Start von ID gelöscht, mit Shift/ctrl/alt/command ...