Wer noch eine kostengünstige Alternative zum verbuggten Apple Mail sucht wird vielleicht bei GyazMail fündig.
Es ähnelt sehr stark Apple Mail hat aber einige Einstellmöglichkeiten, die man bei Apple Mail vermisst.
Einziges Manko bisher für mich, die Suchfunktion, bei einem IMAP Account kann man nicht über alle Ordner hinweg suchen, sondern nur immer in einem Ordner.
Für 18$ durchaus eine Alternative wie ich finde.