Nach dem update von 10.6.3 auf 10.6.4 habe ich folgendes Problem.
Ich habe alle meine Filme zweisprachig angelegt. Wenn ich einen Film via FrontRow gestartet habe war immer der deutsche Ton da. Nach dem update auf 10.6.4 hat sich das leider geändert. Die Filme starten immer mit der englischen Tonspur. Gibt es irgendeine Möglichkeit das zu ändern?

Soweit ich es weiß, musst du den Film einfach einmal in iTunes mit der gewünschten Sprache anspielen.

Danke für die schnelle Antwort. In iTunes starten die Filme immer mit der deutschen Spur, in FrontRow ändert sich leider nix.

versuch mal den o.g. tipp mit Quicktime, d.h. den film im quicktimeplayer starten, dort aber auch in den einstellungen die sprachen entsprechend setzen. ggf. hat sich dort die einstellung verändert..?

Ist es leider auch nicht. In den Filmeinstellungen hat sich nichts geändert.

nur so eine idee.. schau doch mal in den systemeinstellungen unter sprache / text (landeseinstellungen?) welche standardsprache dort eingetstellt ist.

ich habe hier alle sprachen gelöscht und nur deutsch und english eingestellt, wobei deutsch an erster stelle steht (kannst du nach oben verschieben, (durch anfassen und schieben))

rene204

Bingo! Klappt jetzt wieder. Vielen Dank.

wieder etwas gelernt...

danke für das Feedback und weiterhin viel Spass mit Deinem Mac.