Auf einem Synology NAS habe ich zwei Benutzer und einen Gruppe angelegt. Beide Benutzer haben die gleichen Berechtigungen (Lesen und Schreiben über AFP) und sind beide in der Gruppe. Die Firmware ist aktuell, das NAS frisch gebootet. Benutzer A kann Dateien und Ordner erstellen, verschieben und löschen, egal wer sie erstellt hat. Benutzer B kann nur eigene Dateien und Ordner verschieben oder löschen. Am Mac kann es nicht liegen, da es egal ist, von welchem Mac zugegriffen wird. Ich finde einfach keine Ursache für dieses Problem.