Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?

iOS 13.4: Apple Card beantwortet die Frage "Für was habe ich da bezahlt?" besser

Die seit einem halben Jahr in den USA verfügbare Apple-Kreditkarte bietet als großen Pluspunkt für Kunden – wenig überraschend – eine nahtlose iOS-Integration. Nutzer erhalten über die Wallet-App einen Überblick der getätigten Transaktionen. Manche empfinden die bisherige Übersicht jedoch als nicht besonders detailreich hinsichtlich der App-Store-Käufe und anderer Apple-bezogener Abonnements. Wohl auch wegen der Nutzerkritik hat sich Apple in der Beta von iOS 13.4 dazu entschieden, genauere Angaben zu den einzelnen Käufen und monatlichen Gebühren aufzuführen.


Mehr Details zu App-Store-Transaktionen
Bislang zeigt die Apple Card im Wallet-Bereich Apple-bezogene Transaktionen oft mit generisch anmutenden Bezeichnungen wie „Apple Services“ inklusive des erhobenen Betrags an. Wer mehr Details zu den Käufen oder Abonnements in Erfahrung bringen möchte, muss sich den abgebildeten Preis merken und beispielsweise mit der Kaufhistorie im App Store vergleichen. Falls Nutzer den Preis jeder gekauften App im Kopf haben, können sie ihre Wallet-Einträge auch darüber identifizieren, was jedoch keine besonders komfortable Lösung ist.


Quelle: 9to5mac

Die neue Darstellung in iOS 13.4 fügt mehr visuelle Hinweise und weitere Informationen hinzu. Zu sehen sind fortan beispielsweise die App-Icons der jeweiligen Anwendungen oder Dienste. Wenn es beispielsweise um das Abo von Apple Music geht, zeigt die Wallet-App das Icon von Apples Musik-App an. Bei Drittanbietern wie Ulysses funktioniert es nach dem gleichen Prinzip. Auf den ersten Blick mag der Schritt nicht wie eine große Neuerung erscheinen, doch erhöht die visuelle Hilfe deutlich die Übersicht der getätigten Ausgaben. Anwender erhalten so einen schnelleren Blick auf die Services, für die sie Geld ausgegeben haben oder regelmäßig ausgeben – was auch der Kontrolle der eigenen finanziellen Ausgaben zugute kommt.

iOS 13.4 für März anvisiert
iOS 13.4 ist bislang nur als Beta-Version erhältlich. Es ist aber höchstwahrscheinlich, dass es das Feature in die finale Version des Betriebssystems schafft. Zwar ist der Veröffentlichungstermin von iOS 13.4 – wie bei Apple-Updates üblich – nicht bekannt, doch es könnte im Laufe des März soweit sein. iOS 13.4 bietet auch andere interessante Features. Vor allem die iCloud-Ordnerfreigabe dürfte vielen Nutzern im Alltag einen Mehrwert vrschaffen und die Entscheidung erleichtern, von Drittanbieter-Konkurrenten zu iCloud Drive zu wechseln.

Kommentare

verstaerker
verstaerker09.03.20 12:58
Anstelle von "Für was" sollte da "Wofür" stehen.
Nach meinem Wissen wird in der geschriebenen Sprache "Für was" und dergleichen nicht verwendet und"klingt" für mich auch falsch.
+6
tk69
tk6909.03.20 16:12
Aber das ist nicht die einzige Schwachstelle bei der deutschen Umsetzung. Die Karten-App haut auch mitunter Schoten raus... 🙈
verstaerker
Anstelle von "Für was" sollte da "Wofür" stehen.
Nach meinem Wissen wird in der geschriebenen Sprache "Für was" und dergleichen nicht verwendet und"klingt" für mich auch falsch.
-1
Bitsurfer10.03.20 00:30
verstaerker
Anstelle von "Für was" sollte da "Wofür" stehen.
Nach meinem Wissen wird in der geschriebenen Sprache "Für was" und dergleichen nicht verwendet und"klingt" für mich auch falsch.
Aus schweizerdeutscher Sicht ist "Für was" völlig normal.
Die Übersetzung von "Wofür" ins schweizerdeutsche ist "Für was".
+1

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um die News kommentieren zu können.