Hallo Jungs,
in iTunes 6 konnte man über "iTunes Paketinhalt zeigen Contents Resources German.lproj Localizable.strings" und dem hinzufügen von ""146.007" = "The ";
"146.008" = "%1, The";
"146.009" = "the ";
"146.010" = "%1, the";
"146.011" = "THE ";
"146.012" = "%1, THE"; "

das Bands mit "The" z.B. "The Beatles" nicht unter T einsortiert werden sondern unter B
Allerdings funzt das nicht in iTunes 7, iTunes will erst gar nicht starten
Hat jemand ne Ahnung wie man das bei der 7er Version hinbekommt?

Danke

Viele Grüße

Klappt bei mir wunderbar, welche Editor benutzt du?

Klappt bei mir astrein
Supertipp, danke!

(SubEthaEdit)

CU
Schmiddl

Hmmm...
Nach nem Neustart gings bei mir auch
Okay, dann bleib der Thread halt als Tip stehen

He funktioniert das auch bei Albumnamen?

du bringst einen da auf ne iDee

und solange man nur in den Übersetztungen rumspielt kann ja wohl nicht all zu viel passieren???

Thomas sein iTMS Store
der ist gut

Hmmmm. Bei der neuen Version 7.1 funktioniert das leider nicht mehr
Funzt es bei euch?

Gruß,
fvwink

da gibts ja extra den punkt "sortierung" wenn man auf information geht... dort kann man dann zb bei den beatles schreiben, dass sie unter Beatles und nicht The beatles eingeordet werden sollen, aber trotzdem als The beatles erscheinen

Öhh, der "Sortierungs"-Reiter erscheint aber nicht wenn man mehrere Titel anwählt und auf Informationen klickt, mach ich hier was falsch?

Einen Titel auswählen und Sortierung einstellen. Dann den Titel noch mal Auwählen und mit CTRL-Klick oder rechte Maustaste im Kontextmenü auf "Sortierfeld anwenden" und dann eben das richtige Feld auswählen. Dann wendet iTunes die Sortierung bei allen Tracks, mit dem gleichen Interpreten, Album usw. an.

Aaaaaah!

Vielen Dank ihr zwei!