Ich ba nen problem. Hab endlich so ne subtitel Software gefunden die ich suche, und jetzt krig ich die Instalation nicht hin. kann mir irgendjemand. Völlig egal wer sagen wie das geht? Binn am verzweifeln. Bitte helft mir. Ist echt wichtig.

Death Note habe ich mir zuletzt reingezogen, innerhalb von rund einer Woche alle Folgen, kam nicht mehr davon los!
Der hat mich auch irgendwie zum Fan von subs4u gemacht, und Mushishi bestätigt mich zumindest dahingehend, dass die ihre Arbeit wirklich gut machen (Kommentare am Ende).
Wobei, Onegai Twins sollte ich vielleicht noch mit warten, ich habe Onegai Teacher noch nicht gesehen. Die Box kostet derzeit etwas über 50€ bei Amazon, und nicht einmal Synchronisiert, DVD Untertitel sind immer so langweilig wenn man die mit den Hartkodierten Untertiteln der Fansubs anguckt.

cyber_shark
Es gibt hier auch einen Anime Thread im Off Topic Bereich: Habe ich letztens wieder hervorgekramt. Schreib mal was

schlage vor du arbeitest dich ein wenig in imovie ein. da geht nämnlich so einiges. auch mit untertiteln in jeglicher länge, position, schrift und farbe…
das handling ist zwar etwas ungewohnt zu beginn (mit den textcharts) aber es geht.

oder mal:

http://www.jubler.org/index.html

testen…