Ich suche eine App (vorzugsweise iOS, aber zur Not auch MacOS), bei der ich die Textstellen, welche ich markiert habe, in eine Textdatei exportieren kann.
Ist dies möglich?

Als Mac-Programm käme da Skim infrage:
Schau es dir mal an, ob das deinen Vorstellungen entspricht.

Ebenfalls für MacOS: Highlights App (Jonas Myren Ribe), ca. 33€

Für iOS kann das LiquidText

Vielen herzlichen Dank! Genau, dass was ich gesucht habe. Ich probiere gleich einmal die Demo aus.

iOS: PDF Viewer Pro
PDF Expert natürlich auch

Bist Du Dir da sicher? Ich kann keine solche Funktion finden (pdf Expert auf iPhone)

Leider etwas versteckt: Wenn du ein PDF mit Anmerkungen offen hast, oben rechts auf die 3 Punkte klicken und dort entweder "E-Mail" oder "Eine Kopie erstellen". Dann kann man die Anmerkungen per E-Mail schicken oder separat abspeichern. Ein direktes Kopieren um irgendwo einzufügen, gibt es leider nicht.


Ich habe früher immer GoodReader benutzt und mir zusätzlich irgendwann ein Skript geschrieben, welches umrahmte Bereiche als Bilder extrahiert.

Doch das funktioniert, unter 2 Voraussetzungen:
1. Du musst den kostenpflichtigen In-App-Kauf "PDF Expert 6 – PDF-Formulare & Anmerkungen, Neue PRO-Features" gekauft haben (kostete € 10,99).
2. Du musst sichergestellt haben, dass es sich bei der Datei um ein textlich lesbares PDF-Format handelt. Beispielsweise gehören gescannte Texte (da Bild-Dateien) nicht dazu.
Habe dies getestet mit PDF-Expert 6.6.13 684 und iOS 12.1.4 sowohl mit dem iPhone SE als auch mit dem iPad 5.G
Weiteres siehe hier:

Kann gut sein. Ich bin bei Readdle im Early Access Program, und habe daher keinen Überblick mehr über die Preise 😕

Das geht auf dem Mac auch mit Bordmitteln – per Automator:

1. Erstelle einen neuen Workflow
2. Ordne die folgenden Aktionen untereinander an:
a) Angegebene Finder-Objekte abfragen
b) PDF-Anmerkungen extrahieren
c) Neues TextEdit-Dokument
3. Workflow speichern

Benutzung:

1. Mit dem "Hinzufügen..." Button von Aktion 2a) die gewünschte PDF Datei auswählen und hinzufügen
2. Arbeitsablauf ausführen

Ergebnis:

Du bekommst eine TextEdit-Datei mit allen Kommentaren/Hervorhebungen. Exportoptionen kannst Du in Aktion 2b) wählen.

Kann sein, dass diese Funktion mit den PRO-Features einfacher zugänglich sind, aber die PRO-Features sind trotzdem nicht zwingend nötig. Siehe meinen Beitrag. Ich habe die PRO-Features nämlich nicht und eigentlich sind für Readdle die PRO-Features nur die Bearbeitungsfunktionen für bestehende PDFs. Lesen & Anmerken gehören jedoch nicht dazu.