Hallo!

Mein Word 2008 meint, die Schriftart Cambria wäre nicht installiert, das erklärt auch, warum die Office Programme so lange brauchen bis man sie benutzen kann.

Wo bekomme ich die Schriftart her?

Oder das SP1 neu installieren?

Mit SP1 sollte das nichts zu tun haben. Office installiert seine 127 Fonts automatisch in /Library/Fonts. Schaue mal nach, ob sie da sind. Wenn ja, den Office Font Cache (in ~/Library/Preferences/Microsoft/Office 2008) löschen und so zum Neuanlegen zwingen. Wenn nein, Office neu installieren.

in /Library/Fonts befindet sich keine Datei namens "Cambria"!

so habe die Schriftart aus dem Office Installer in den Fonts-Ordner kopiert.

Jetzt zeigt er mir das an:
Ich habe schon alle Microsoft-Sachen aus meinem Library-Ordner gelöscht.

Diese - möglicherweise falsche - Fehlermeldung spricht dafür, dass mit der Installation sonst was nicht stimmt. Ich würde neu installieren.

Du kannst bei der Installation nur die Schriften installieren. Mach das mal und gib Bescheid, ob es Dir half.

Ich vermute halt, die gezeigte Fehlermeldung rührt nicht nur von fehlenden Schriften. Vermuten deswegen, weil die Wahrscheinlichkeit hoch ist, dass es eine falsche Fehlermeldung ist.

Aber was spricht gegen eine Komplettinstallation? Die geht ja sogar recht flott bei Office.

habe ich auch gemacht. Hat nichts genützt. Ich sollte wohl das SP1 weglassen.