Nehmen wir eine X-beliebige Aufnahme, die ich mit eyeTV aufgezeichnet habe und 5.1-Ton hat. Mit welchem Programm bekomme ich das für Apple TV kodiert?
VisualHub bietet das Preset zwar an, aber macht ein Stereo-Ton daraus. Mit der Handbremse wird eine Wiedergabe nach der Kodierung "Passthru" der Film nichtmal mehr gestartet, in VLC kommt eine Fehlermeldung. Irgendetwaqs muss sich Apple doch dabei gedacht haben, dass es gehen soll.

Apple TV kann DTS wiedergeben. Ich habe das mit einer Datei im Wav-Format getestet. iTunes bringt beim Abspielen der Datei nur ein Rauschen, Apple TV bringt sie einwandfrei.

Kann mir da jemand einen heißen Tipp geben?

Entsprechende Files findet man hier: