Bereiche
News
Rewind
Tipps & Berichte
Forum
Galerie
Journals
Events
Umfragen
Themenwoche
Kleinanzeigen
Interaktiv
Anmelden
Registrierung
Zu allen empfangenen Nachrichten
Suche...
Zur erweiterten Suche
Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Forum
>
Software
>
MKV mit Soft-Subtitels 1:1 umwandeln in m4v/mp4
MKV mit Soft-Subtitels 1:1 umwandeln in m4v/mp4
Sarkis
11.10.13
15:09
Halllo zusammen
Ich suche eine Möglichkeit MKV Filme mit Soft-Subtitles ohne Qualitätsverluste in ein m4v/Mp4 umzuwandeln, ohne diese nochmals neu konvertieren zu müssen - sprich die Bitrate etc. bleiben gleich wie als MKV. Das ganze soll dann unter AppleTV3 mit ein- und ausblendbaren Subtitles funktionieren.
Ich bin für jeden goldenen funktionierenden Tipp dankbar.
Hilfreich?
0
Kommentare
Sarkis
11.10.13
19:44
...zirp, zirp ...zirp, zirp...
Hilfreich?
0
robos
11.10.13
20:51
Iflicks oder ivi Pro oder ggf sogar mp4 Tools, wenn ich mich nicht täusche. Sind die mkv bereits im h264 Codec, wechseln diese nur den Container
Hilfreich?
0
breaker
12.10.13
20:15
robos
Iflicks oder ivi Pro oder ggf sogar mp4 Tools, wenn ich mich nicht täusche. Sind die mkv bereits im h264 Codec, wechseln diese nur den Container
Videol/Ton schon, aber das mit den Untertiteln funktioniert nicht so ganz. Hatte das auch mal länger versucht, selbst ein mp4/m4v mit einblendbaren UTs fürs Apple TV zu genieren, irgendwann hab ich dann aufgegeben.
Hilfreich?
0
Kommentieren
Diese Diskussion ist bereits mehr als 3 Monate alt und kann daher nicht mehr kommentiert werden.