Schau dir mal das hier an , eventuelle ist damit eine einfachere Lösung möglich.

Schritt 3: Definieren von zulässigen Benutzern

Eine wichtige Maßnahme für die Sicherheit unseres DAV-Servers ist es, nur bestimmten Benutzern den Zugriff darauf zu gewähren. Leider haben die Benutzer, die OS X kennt, die man also in den Systemeinstellungen anlegen und verwalten kann, nichts mit den Benutzern zu tun, die sich im Internet über den Webserver anmelden können. Solche "Web-Benutzer" müssen eigens definiert werden, was leider nur im Terminal geht. Es hat Vor- und Nachteile, daß man andere Benutzer für den Web-Gebrauch anlegen kann, die kein Pendant in den Systemeinstellungen haben. Ein Vorteil etwa ist, daß man unabhängig von Systembenutzern so etwas wie eine Online-Registrierungen anbieten kann und die Benutzerdaten in Datenbanken wie MySQL ablegt. Ein Nachteil ist, daß man nicht mit einem einzigen Klick einen Systembenutzer in den Systemeinstellungen als Web-Benutzer markieren kann und wir uns nicht die in diesem Schritt beschriebene "Arbeit" ersparen können, selbst wenn wir nur einen DAV-Zugang für Benutzer bereiten wollen, die wir auch als Systembenutzer angelegt haben. Vielleicht entwickelt Apple ja mal eine Möglichkeit, die Systembenutzer auch gleichzeitig als Web-Benutzer zu definieren...