... das eigenartige daran ist : die Namen aus meinem Adressbuch haben leichte Rechtschreibfehler.


Frage : wie kommen die Spammer an mein Adressbuch ?
Icloud Konto gehackt ?
Was sollte getan werden ? ( abgesehen vom Passwortwechsel )

Das heißt was? Dass die Namen bei dir im Adressbuch leichte Rechtschreibfehler haben und du deshalb sicher sein kannst dass sie somit aus deinem Adressbuch stammen? Oder dass sie bei dir richtig geschrieben sind, und du dich deshalb wunderst.
Sollte Letzteres der Fall sein könnte es natürlich auch das Adressbuch von jemand Anderem sein der die gleichen Leute kennt (vermutlich ein engerer Bekannter). In dem Fall sollte es allerdings nur eine überschaubare Anzahl von Adressen sein…

DieErläuterungen von redbear dazu würden mich auch interessieren.

Das heisst , dass zB der Versender Name einer empfangenen SpamMail nicht Franz Meier ist , sondern Frans Meier, Franz Meeir etc...

Im Namenfeld der Mail sind ein oder zwei Buchstaben vertauscht, fehlen oder sind falsch.
Der Inhalt ist der übliche Blödsinn.

In den Namen deiner Einträge können sich so viele Fehelr befinden, wie du willst. Sobald eine Mail eintrifft, die einen "Adress-Match" mit deinem Adressbuch darstellt (Beispiel: name@domain.xy), wird dir der dazu gehörende Name angezeigt. Teste mal, was passiert, wenn du den entsprechenden Eintrag von beispielsweise "Plau Grün" auf "Paul Gelb" änderst.

Ja - wenn die Mail im Adressbuch vorhanden ist, korrigiert der Mac den Namen. Logisch
Die Spams, die ich erhalte, haben die üblichen Phantasie Mail Adressen... bloss die angezeigten Namen sind wie schon erwähnt , meist falsch geschrieben...

Alle Namen im Adressbuch sind korrekt notiert. Nur die NAMEN DER SPAMS enthalten Fehler. Woher kommen dann die falsch geschriebenen Namen der Kontakte in den Spams ?

Wenn die Mail Adressen der Spammer anders sind, als die deiner Kontakte, hat das aber mit deinem Adressbuch nichts zu tun. Können sie nicht auch nur zufällig deinen Kontakten ähnlich sein?

Sie nutzen vielleicht Services von Mr. M. Zuckerberg?

Das wäre schon ein mega Zufall : die Namen sind wirklich bis auf einen Buchstaben korrekt...

ja, das ist der Fall... AAAABER : ich habe Herrn Zuckerberg keinen Zugriff auf mein Adressbuch gewährt

Sind das Allerweltsnamen wie Meier, Schmidt, ... oder sind da auch aussergewöhnliche Namen bei?

Das mit den Namen ist schon komisch, v.a. dass sie nahezu identisch sind mit den echten Einträgen.

Trifft das auf alle Namen/Kontakte zu? Ist es zutreffend, dass die Kontakte in der Cloud liegen? Für den Login wird die 2FA verwendet?

Mir scheint hier das Adressbuch kompromitiert zu sein. Das muss aber nicht zwingend nur Deines sein.

Und WhatsApp auch nicht?
Die übertragen doch als erstes das Adressbuch auf deren Server, wenn man sie nicht dran hindert, oder hat sich das inzwischen geändert?

Du nutzt also irgendein Angebot der Zuckerbergschen Firmen? Das reicht.

Darauf, dass kein Zugriff auf mein Adressbuch stattfindet, wenn ich das im entsprechenden Dialog verneine, verlasse ich mich nicht

So etwas ist mir in der vergangenen Woche auch erstmalig begegnet - 1x Spam von einem mir bekannten Absender (kein Allerweltsname) mit Buchstabendreher im Nachname als Absender.

Ich nix Facebook, nix WhatsApp, nix Instagram, nix Twitter...

Aber der "bekannte" Absender... oder?

Für mich eher peripherer Kontakt - kann ich daher nicht beantworten - ist aber nicht ausgeschlossen.

Es reicht, dass du vielleicht bei irgendsoeinem blöden Gewinnspiel auf Facebook „Like“ geklickt hast und die Seite auf deine Freundesliste guckt. Da gibt‘s einen Haufen Namen, die als Absender verwendet werden können, sobald deine E-Mail-Adresse von Spammern über eine der zahlreichen kursierenden Listen mit deinem Namen verknüpft wurde.